21st Century Archmage - Chapter 37: A Fine Day for Farewell

An 18-year-old girl who lost her family in an accident, Yamano Mitsuha falls off a cliff one day and transferred to a different world with a civilization level of medieval Europe. Mitsuha who discovered it was possible to go and return to Earth after a deadly fight with wolves decided to live in both worlds.

「For the sake of security in old age, I will aim for 80,000 gold coins!」

I will try not to let strange things circulate and distort the progress of the world, but I won’t hold back for the sake of my easy life and safety! While carrying three handguns along with words and deeds that appear decent, in her head, Yamano Mitsuha is a sly girl.

Making an effort to make money even with a small body that looks like a child to foreigners!

Oh, my secrets are too dangerous, you said? It’s fine, it’s fine! I’ll transfer away when push comes to shove!

——”You like to peek at your sister’s game so much?”
——”No, narcissist.”
——”Oh. Then… why is the support ring in your hand marked with my name?”
Wen Qi—competition leader, captain of the school’s women’s basketball team, president of the student union. Everyone in Entai No. 1 Middle School knows the name Wen Qi.
But Bian Qian hates Wen Qi very much.
In the second year of high school, the arts and sciences were divided into classes, and the two of them were assigned to the same class by accident. Bian Qian became the class monitor, and inevitably came into contact with Wen Qi.
Early self-study:
Wen Qi: “Master squad leader, how do you pronounce this word?”
Bian smiled slightly: “There are notes below.”
Afternoon self-study:
Wen Qi: “Sir, I don’t have the test paper with me, can I read one with you?”
Bian smiled slightly: “Did you eat the test paper I just handed out?”
Evening self-study:
Wen Qi: “Sir, monitor, I don’t know how to do this question, please teach me.”
Bian Qian looked at the basic question, and screamed in his heart: You got 149 in the fucking math test, ask me what 1+1 equals?
After school:
Wen Qi: “Ban…”
Bian Qian: “Get lost!”
Bian Qian thought that she and Wen Qi had met for the first time, but she didn’t know that this encounter was actually a reunion that Wen Qi had planned for a long time.
Bian Qian×Wen Qi 1v1
Lightning protection: It has something to do with school violence. After the matter is resolved, there will be cookies.
Content tags: strong, soft spot, match made in heaven, campus
Search keywords: Protagonist: Bian Qian, Wen Qi┃Supporting role: Su Yitong, Shi Huaishen┃Others:

- Description from novelbuddy

Tang was cheated by her husband who got another woman pregnant. Tricked by the mistress and mother-in-law, she had been criticized by the public and kicked out of her husband’s family. Then, there comes Su, who showed up like a saviour for her, prevented her from all the difficulties that her ex’s family made to her. He held her in his arms, haughtily said to them, ‘It will only be me that can bully my girl! Anyone who dares to bully her is opposing me!’ She was shocked. And her mother-in-law said she was a wanton woman. After that, he was always protecting her, treated her preciously. He made her realized that even the second marriage could also make her so happy!

- Description from Novelupdates

This is the story of a boy who lived a secluded life in the mountains, tending his farm, rearing his fish, and dreaming his dreams. Eh? Did I suddenly conquer all worlds and become the big boss? Or am I still in a dream?

- Description from Novelupdates