A Record of a Mortal’s Journey to Immortality - Chapter 55 - The Third Person

The rule had always been this way: the strong over the weak, the rich over the poor. Mark knew this, he'd even experienced it.After his boss fired him for discovering the affair with his girlfriend (who also worked at their small gaming company), Mark vowed never to be humiliated like that again. He wanted to rise above everyone, to become the world's top player, the one who made the rules and decided everyone's fate. But that was wishful thinking. He was just a heavyset, nerdy guy with some programming skills and a large appetite. What else did he have going for him?Hit hard by this reality, jobless and dumped, Mark withdrew into gaming, which also became his source of income. One day, after leaving a bad review for a game he played and streamed, he received a strange reply from the game's creator. Suddenly, Mark found himself transported to Aetherium, the world of that same game, as Magnus Lancaster, the young lord of a crumbling territory.Now, with this new beginning, he vowed never to be weak again, never to leave his fate in someone else's hands.

When you get to the other world, you acquire new properties, there is no limit for your achievements and you become an overlord…Welcome to my world…

- Description from Novelupdates

Meet Gu Yu—a college dropout and a talented incense maker, and at the same time, the rather stoic protagonist of this story. Despite his somewhat introverted manner, he has a tendency to make sarcastic remarks in his thoughts. One day, after saving a squirrel, a windfall (metaphorically and literally) dropped into his lap. Stumbling into the cultivation world with little help, he was not turned into Superman overnight (as he would like). Apparently, becoming a cultivator would not make your life easier, at least in the beginning.

Somewhere along the road, he ran into Jiang Xiaozhai, a young woman who’s got the brains, the beauty, and maybe one or two secrets of her own. As it turned out, the two made a perfect team—Mulder-and-Scully style. Motivated by many unanswered questions, they had been running up and down the country, getting into all kinds of trouble, and learning more of the modern cultivation world, which is by no means the same as in the ages long past…

- Description from Novelupdates