A Trivial Extra in a Dating Sim - Chapter 12

When The Cute Kunoichis Spied on Their Teacher's Secret is a light novel written by Kazuma Kamachi and illustrated by Ryuushi Tajima.

The story takes place in a world where Japan never ended their isolationist phase, and agents from foreign powers are always threatening to steal the country's advanced technology. In order to combat this threat there has been a resurgence of ninjas that use Strategic Martial Arts, techniques that combine cutting-edge modern technology with a traditional foundation of martial arts and ninjutsu. The story follows Souha Sugiyado, a 17-year old ninja instructor and former ninja prodigy who was forced to retire from active duty by the wounds he suffered in his last mission. Souha's four students are all kunoichi who have all gained the rank of Elite Ninja, the highest official rank available to ninja. However, one day two Shogunate ninja approach him with the news that his four students have gone rogue and have stolen a portable modular nuclear reactor, and thus they ask for his help in bringing his students to justice.

A world filled with heroes with superpowers. A world attacked by calamity fiends. A modern world filled with wonders and dangers.

After the judgment, the ire of God was revealed with the words: “Be cast unto eternal damnation!” And so it was that humans and jinns alike found themselves scattered across the Nine Circles of Hell, left to burn and suffer for eternity. Until after an untold number of eternities, an angelic voice called out, announcing God's decree: “One soul shall earn the chance to return to grace.” Humans and jinns found a shimmering screen appear before their eyes, tallying their sins and something called 'Fragments of Divinity'. “Cleanse away your sins,” said the voice. “Do what must be done!”Now, a human known as Wretched Nameless One—the only human found in the Ninth Circle—sets out on a journey to claim his spot in Heaven, tasked with fighting hellish monsters and devilish hell-dwellers competing to return to grace. Will he escape eternal torment and rise to grace or return to the everlasting cleansing fire once more?