Ancestral Lineage - Chapter 9: Cold Bath. Harley’s Advances.

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

When other people experience a body transformation, it is inevitably either male to female or female to male.

Me? I wake up to find myself transformed into two different bodies.

Both a male body and a female body, one conscience operating two bodies, all sorts of embarrassing moments.

Walking together normally makes other people think that I am sweethearts with my other-self, such sadness.

Also, the entire business of a hero rescuing the beautiful maiden, I call Bull.

I get slashed by a sword and my female body gets abducted, and he wants me to thank him?!?! Can it be less of a tragedy?

- Description from Novelupdates

Jiang Su transmigrated.

He transmigrated into a BL harem novel as the novel’s main character, jianghu’s number one beauty, who bewitches the masses with just his face, then is subjected to shame, humiliation, and infamy at the end.

To prevent this from happening, Jiang Su diligently practiced his swordsmanship. But then he suddenly realized…If he is still single when the original storyline ends, he will be forced to return to his original world.

Jiang Su: ……

- Description from Novelupdates