Awakening - Chapter 27 Individuals

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

I don’t know why I die, I don’t know why I live.

Divided hunters die of loyalty,

The witch who plays with emotions dies of love,

Cautious fortune-tellers die of trust.

The thief who steals everything has nothing,

The visionary who created everything never existed.

The traveler fell on his way home,

The twilight giants rest before dawn.

Lawyers sacrifice for order,

Judges forget the law.

The sleepless sleeps in the dark,

The corpse collector lay in the coffin.

We are guardians, and a bunch of poor creatures who are constantly fighting against danger and madness.

This journey is life and death.

While drowning was inevitable, they had struggled.

This is the worst of times, this is the best of times.

- Description from novelbuddy

Every family has that one person who is born as a sacrifice. For her family, that person was Selene Vale, who was to become a spare for her younger twin siblings success.Due to her innate shy and kind nature, she was not able to connect to her family every since she was young. So, despite her rich background, Selene Vale never felt like a part of the family and was often regarded as the 'First spare' or even 'defective'. That did not change even when the world fell and Apocalypses happened.Selene Vale's first life ended trying to protect her twin siblings, the only people who had yet to abandon her. That was her end......but it wasn't.Due to her sacrifice, Selene Vale awakened her system and innate power and was given another chance at life and survival. And this time, she vowed to free her siblings from their parent's cruel influence. If she was able to do that, then she would be happy with that.But unfortunately, that was not all she did. She also ended up attracting the attention of the big-boss of the Apocalypse, the only L-ranked hunter and the hope of humanity....and also, a long time friend she would rather forget about.