Beginning with the Ubume Bird - Chapter 187 - 24: Crossing the Sea in Terror

Pain, Pain, Go Away is a novel by Sugaru Miaki, also known as Fafoo, author of Starting Over and Three Days of Happiness. Unlike Miaki’s previous two books, Pain, Pain, Go Away is not a rewrite of any story posted to 2ch, but an entirely original one.

The plot involves a young man who becomes a killer (by accident) – but his victim has the power of “postponement,” temporarily delaying her death.

As an actress with solid skills yet stuck as a third or fourth-tier minor celebrity, Song Ci fell down on her way to an audition. When she woke up, she found herself turned into a fabulously wealthy Old Madam, living a life of eating and waiting for death!Song Ci declared she couldn't accept such a beginning for her script!But since she's already in this situation, she might as well act it out. After all, as the proverb goes: Life is a play, and it's all about acting!The new book “The Young Lady Who Never Seeks Progress” is now serializing~

Hugo Fernandez, a short, skinny virgin with zero charm, was a young man with grand dreams. He had just started college and was brimming with hope for a bright future, but a rather unfortunate food poisoning ’incident’ soon turned his life from bad to worse. He experienced a social death! Out of the blue, a mysterious girl’s voice echoed in his head: [Ding! Fate has aligned, and your woeful destiny with women has reached the heavens! You have been granted the Ultimate Harem System!!!] Hugo’s listless eyes widened. Had he finally received his own cheat code? Was it time for him to ascend to the heavens in a single leap and start attracting women left and right? The mysterious voice spoke again: [Ding! Initialising Death mission... Seduce a 7+ woman within one month or die!] Hugo blinked, his jaw dropping. “Wait, what? Seduce a 7+ woman or die? What kind of medieval torture is this? I can’t even seduce my reflection!” After taking a minute to calm down, he realised it wasn’t as bad as he thought. “In the worst case, I can burrow some money and get a pro-” [No pay pigging] Hugo realised he was soon going to experience a real death! This system was out for his blood! [Tick tock, Romeo. Time’s wasting…] “I’m gonna die!” Join Hugo on a captivating, deadly journey filled with debauchery, womanising, and thrilling level-ups as he rises above all and becomes a Supreme Casanova! If he doesn’t die first, that is…

Katherine Zara, a single middle aged office worker, went about her day as she always had; wake up, go to work, come home and read or play games. However, today would be different. Before she left for work, her ex broke into her apartment and killed her.

When she woke up, she was given many choices. She could pick her new world, pick her starting point, and pick her system among many other things. And so Katherine decided to become a servant to a villainess.

Follow Katherine as she serves her petty, demanding mistress in a world of swords and magic.

Additional: The Female Lead (Katherine) will be submissive to her mistress, but will be cold towards others. I plan on having some action, but mainly this will be a story about Katherine serving her mistress and leveling up her system.