Card Room (Rebirth) - Chapter 10: Zombie Town (1)

I, an ordinary high school student, Kimizuka Kimihiko, who easily gets involved in things, was appointed to take care of mysterious attache cases by mysterious men in black suits. After meeting a beautiful angel-like detective girl, named Siesta in a hijacked plane, I became her assistant.

And from there–

[You deal with the beehive, and I’ll restrain the enemy.] [Don’t make plans that make me the victim.]

We had those kinds of foolish conversations, all while being completely broke every day and fought against . Even when there were hurricanes, the weather-beaten duo sleep past it. Sometimes when we saved money at a casino, we would jump around on the beds at a resort hotel, only to be broke again the next day. We would walk through deserts, traverse through jungles, conquer mountains, cross oceans– The great detective and her assistant would go through these dazzling adventures–

Until she died.

And this story starts from 1 year after that incident.

I’m the only one who’s left, but I carry on her remained wishes.

This story is far from over..

Lu Qingyan was once the perfect daughter—an obedient, soft-spoken high school girl known for her academic excellence and fragile health. But the one person she loved the most was her older brother—hentle, dazzling, and far too burdened for his age, he was her everything.. No one noticed his silent suffering… until it was too late. The day he took his own life, she shattered.Months later, while saving a child from an oncoming car, Lu Qingyan dies and awakens inside a familiar story: the school novel “A Thorn in the Crown”, one she read during her lowest days.But she’s no longer just a reader.She’s now Lu Qingyan, the infamous younger sister of Lu Mingxuan—the novel’s violent and cold-hearted villain feared across campus. A notorious delinquent, and ironically, the sworn enemy of her favorite character: Wang Jingyuan, the story’s tragic antagonist turned misunderstood villain.In the novel, Lu Qingyan is little more than cannon fodder—a delusional girl who idolizes her brother, gets caught in the crossfire between Lu Mingxuan and Wang Jingyuan, and ends up being dead.Determined to change the plot, she initially plans to curry favor with Wang Jingyuan—to save him from his doomed fate.But everything shifts the moment she lays eyes on Lu Mingxuan.He has her brother’s face.The same weary eyes.The same lonely back.The same silent cry for help no one else hears.And in that moment, Lu Qingyan’s plan shatters.This isn’t just a story anymore.So Lu Qingyan vowed to protect him this time, even if it means dragging her brother out of gang fights, squaring off against entitled rich kids, or defying the other villain himself—Wang Jingyuan, the school’s cold and brilliant golden boy... and Lu Mingxuan's sworn rival.In the original novel, Wang Jingyuan was one of the big villains—the cunning and miserable friend of the male lead. Now, he’s front and center... and watching her a little too closely....Lu Mingxuan always disliked his bootlicking sister, but one day he discovered that she had stopped following him around.Later, he unexpectedly found his sworn enemy, Wang Jingyuan, trapping his sister against the wall and between his arms. With an ambiguous and languid expression, he coaxed in a soft tone, “Just give up on that useless brother of yours. What Lu Mingxuan can give you, I can too.”Lu Qingyan: ???Wang Jingyuan, you dog!!That’s my sister!! Stop daydreaming!!

As part of the imperial family, every move by Chu Yuan in this game of chess is made with apprehension, fearing that with a moment of inattentiveness, the whole match will be lost in a single move.

Ascending to the throne at eighteen, not half a year passes before civil strife erupts in Yun Nan. Though the thoughts of the old guard at the imperial court are not exactly identical, they are all waiting to see how the new emperor will put an end to this.

Unexpectedly, before this side could make a move, a few thousand miles away, the King of Xi Nan, Duan Bai Yue, had already personally commanded troops to attack in all directions; not half a year had passed when peace was restored.

Sparse moonlight shines into the palace; Chu Yuan stamped the wax seal himself, and had a secret letter sent urgently to Yun Nan 800 miles away — this time, what must we(1) give in exchange?

Brush marks passed through the back of the paper; it almost can be seen, when writing this line, how angry the young emperor was.

Duan Bai Yue spread out a piece of paper unhurriedly, replying with only one word.

You.

Notes:
(1): Chu Yuan is using the royal ‘we’ here.

- Description from Novelupdates

I never imagined this would happen to me. Reincarnation? A second chance? Into a fictional world, no less? It was the stuff of wild stories, impossible dreams, and late-night “what ifs.” But life has a funny way of playing with your expectations.When the choice was offered—life as I knew it or a chance to die and be reborn somewhere else—how could I say no? The catch? I wouldn’t return to just any world. No peaceful afterlife, no utopia waiting for me. Instead, I landed in the heart of chaos.Here I am, standing in the shadows of giants—of gods, heroes, and monsters. Welcome to the Marvel universe, where cities are playgrounds for battles that could shake the world, and everyday people like me are nothing but collateral damage.But I’m not just another face in the crowd anymore. Somehow, I’ve got a role to play. My name in this world is Dave Garcia, and this is the story of how an ordinary guy from another life navigates a place where the impossible is an everyday reality.What would you do if you woke up in a world where the fate of everything could be changed with a snap of the fingers? Because that’s exactly what I’m trying to figure out.