PREVIEW

... ring to a servant girl; can also mean girl, latter usually used as a form of endearment


丫鬟 yahuan – servant girls


姨娘 yiniang – concubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife


夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”

< ...

YOU MAY ALSO LIKE
The Ace Bigshot Becomes A FarmgirlChapter 1042: Cuihua’s Gentlemanly Son
 3.7k
4.0/5(votes)
RomanceSlice Of Life

Shu Yu transmigrated to become a mob character, exiled into oblivion after appearing twice after helping the female side character who kept trying to dig a deeper hole for herself.Realizing she couldn't change the outcome, Shu Yu decided to just goof off.But even before the exile came, she was suddenly told that she was not a daughter of the Shu family.She was born to a farmer's family, who were so poor they couldn't afford to repair their leaking house. Having decided to eliminate the tarnishing of their good name, Shu Yu's adopted family decided to murder her.Shu Yu: Come on, see who dies.Returning to her biological family, the sight of a plate of salted vegetables, a barely-full bowl of rice, and her real parents' nervous looks, she finally sighed.No more goofing off, or she's going to starve to death.

MTL - The Female General’s Little Childhood SweetheartChapter 68 .Extra—Xu
 110.5k
4.3/5(votes)
ComedyDramaHistoricalRomance

When you grow up, you’re mine.

~~~

Lu Feng, with her fiery character and short temper, only had one fatal weakness. That was the lukewarm and soft Xu Mu.

There were so many youths in the capital, yet she took fancy to none of them. She instead sought after her newly arrived neighbor’s sweetie and secretly planned to kidnap him home.

Until one day, the two became cousins…

Lu Feng: … That nutrient-rich water cannot flow into someone else’s field!

Xu Mu: =v=

~~~

Xu Mu: What am I to you?

Lu Feng: You are my sweetest candied fruit!

~~~

In their previous life, Xu Mu and Lu Feng were married for only half a year when she died in battle. Xu Mu couldn’t bear the news of her death and followed her three days later.

Who knew that after he died, time flowed backward and returned him to their childhood. Xu Mu sat on his bed, dazed. In this life, he needed to think of a way to first find his wife, then chase her with all his strength. Only until he made up their past life to her would he “leave”.

Xu Mu: Last life, I didn’t love you enough. This life, I want to love you even more. Starting from innocent little childhood friends to the grey-haired and weak elderly, I will not let you go.

- Description from Novelupdates

Dao of the Bizarre ImmortalChapter 1024 - Epilogue, Qing Wanglai’s POV
 18.7k
4.5/5(votes)
ActionHorrorMysterySci-fi

Li Huowang was incapable of making up his mind. Was he in a hospital or in a fantasy world, struggling to survive? Both sides claimed that they were real and that the other is nothing more than a hallucination.

Follow Li Huowang on his adventure as he tries to make sense of what is happening to him. Explore a world full of bizarre cultivators and eldritch horrors as everyone tries to survive in it.

Official blurb from the raws: The bizarre path to the heavens, the abnormal Deities and Immortals. Are they real? Or are they fake? Li Huowang is unable to differentiate between the two in his confusion. But that’s not all that is causing him to be unable to differentiate the two. There was also his own illness, a debilitating one.

……………………………………………………………

Dear readers! Without any ads, maybe you will prefer .

MTL - Very Happy~ Two extra
 179.9k
4.8/5(votes)
RomanceShounen AiYaoi

Yan Ting: Life is no fun. What is the difference between life and death?

Li Zhao: Life is very happy.

The world in Yan Ting’s heart was very grey until he met Li Zhao. He thought this must be the liveliest person in the world. Otherwise, how could Li Zhao be so lively in his heart every day?

Very happy x Unhappy.

Warm text with entertainment circle elements.

- Description from Novelupdates