PREVIEW

... ring to a servant girl; can also mean girl, latter usually used as a form of endearment


丫鬟 yahuan – servant girls


姨娘 yiniang – concubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife


夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”

< ...

YOU MAY ALSO LIKE
Reincarnated as NapoleonChapter 438 The End
 7.5k
4.4/5(votes)
HistoricalSlice Of LifeTragedyReincarnation

In an unfortunate twist of fate, Adrian, a man from the 21st century, is accidentally killed by the Goddess of Fate. As recompense for her mistake, she grants Adrian a second chance at life in an alternate world. Upon awakening, Adrian is startled to find himself surrounded by a setting reminiscent of eighteenth-century Europe. It quickly becomes apparent to him that he has been reincarnated as none other than Napoleon Bonaparte, the indomitable figure who once ruled over Europe for two tumultuous decades.

Disclaimer:

This work of fiction explores a speculative narrative in which the protagonist is reborn as Napoleon Bonaparte and embarks on a journey to power, encountering both historical and fictional characters. While the story draws inspiration from the life and historical context of Napoleon Bonaparte, it is important to note that the events, interactions, and outcomes portrayed in this work are entirely fictional and should not be interpreted as a reflection of real historical events.

……………………………………………………………

Dear readers! Without any ads, maybe you will prefer .

MTL - I Have a SicknessChapter 155 Extra
 324k
4.6/5(votes)
ComedyRomanceYaoi

System, “You have a sickness. Moreover, you’ll have one in every world.”

Hao Ritian, “…”

System, “What’s wrong? Is there a problem?”

Hao Ritian smiled, “No, there’s no problem. I was just a bit excited.”

System, “…”

That smile intensified the system’s feeling of ominous foreboding. It has had this premonition since it learned the name of its host. Now it only prays that this is all its imagination!

Ps: Protagonist shou 1v1, the gong is always the same person.

- Description from Novelupdates

The Baby I Lost Is Actually with My Ex-Husband!Chapter 62 - : Too Beautiful to Behold
 23
4.0/5(votes)
RomanceSlice Of Life

After Lin Qi married into the Huo family, the entire Huo family was eagerly awaiting her to give birth to an heir for the ailing young master.She originally thought that marrying Huo Tingdong meant she was destined to be a widow, never expecting that her vegetative husband would suddenly awaken.Overnight, with a divorce agreement, she became a discarded woman of the wealthy family but suddenly disappeared from Beijing.Seven years later, she returns with two powerful sons by her side, with countless people lining up wanting to be the stepfather of these children.The most regrettable thing Huo Tingdong ever did was to force that little ancestor to sign the divorce agreement. To win her back, the once all-powerful man poured his heart into appeasing her, pampering her to no end, but the two sons were determined to be his biggest obstacles.Eldest son: “Daddy! Your posture while kneeling on the washboard isn't as handsome as mine!”Youngest son: “Daddy! Your speed at swiping cards isn't as fast as mine!”Huo Tingdong never expected that the biggest hindrances on his path to win back his wife would be these two little treasures!

MTL - Transmigrating as the Younger Sister of a Bigshot with Multiple IdentitiesChapter 1216 Extra: Singer and Jiang Mo
 51.7k
1.5/5(votes)
Romance

[1v1 Shuangjie, hypnotism, koi, group pet]

Gu Yang, who had just inherited hundreds of millions of fortune, passed through the book, and became a fake daughter in the book who occupied the magpie’s nest and ended up miserable.

At the beginning, he framed the real daughter-in-law and forced the villain to be a blood bank. The decent villain offended all over again.

In order to get to the end, Gu Yang resolutely draws boundaries with the top members of the Gu family, apologizes to the heroine, replenishes blood for the villain, and lives on his own without risking death.

However–

Gu’s father and mother: “No matter what, Yangyang is the daughter of my Gu family! Gu’s group also has Yangyang’s share!”

Younger brother Gu Pei: “I only have one older sister, Gu Yang! Sis, I’ll give you everything from the Gu family!”

The hostess Gu Jin: “What is the Gu family? If you want ten Gu families, my sister can get them for you.”

The villain Feng Jue: “My blood, my people, and everything about me are yours.”

…………

The Jincheng wealthy family said in private, “The Gu family is all stupid, and the fake daughter is still a treasure.”

Until one day, the Gu family became the richest man in Jincheng and the leader in the industry.

Everyone is sour.

Hearing that Gu Yang hangs out with mental illness all day long, netizens ridiculed: “Is this also a mental illness?”

Big names from all walks of life stood up one after another: “I am her patient.”

Huaguo Psychiatric Association and Psychological Association: “That is our president.”

The whole network exploded.

Gu Yang felt that the little blood bank was good-looking and pitiful, she should treat him better and compensate him more.

Until one day, little pitiful pressed her against the corner: “Did you hypnotize me? My mind is full of you.”

Only later did she know that she was tossing and turning in the world, but he had been waiting for her.

- Description from novelbuddy