PREVIEW

... ring to a servant girl; can also mean girl, latter usually used as a form of endearment


丫鬟 yahuan – servant girls


姨娘 yiniang – concubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife


夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”

< ...

YOU MAY ALSO LIKE
I Became a God in a Horror Game (Unlimited)Chapter 144: Dangerous Heretics Handling Bureau
 326.3k
4.4/5(votes)
ActionAdventureHorrorMystery

After losing his job, Bai Liu became involved with an unstoppable horror live streaming game full of various monsters and players with killer intent.

Initially, everyone thought Bai Liu was just an ordinary person who strayed into the game.

Later, they realized it was this game that welcomed its god with victory and a laurel crown. It said to Bai Liu, “Welcome home.”

MTL - 100 Ways to Get the Male God~ 。
 2.3M
5.0/5(votes)
AdventureComedyFantasyRomance

The devilishly charming Villain’s lips curled up and said: “Kiss me, hug me, hold me.”

The cold icy beauty’s eyelashes lowered slightly: “You said you would marry me, you can’t take it back.”

The yandere youngster’s eyes were deep and dark, raising his eyebrows and laughing softly: “Other than my side, where do you still want to go?”

…… Yu Chu felt helpless and could only ask help from the Main God: “My Lord, your soul shards are always flirting with me, but I don’t want to be flirted with, what would you say I should do about it– Huh? Yeah, I really don’t want to be flirted with.”

“Hey, wait wait….. Don’t be angry, hey, don’t feel wronged either, holy crap, don’t act cute and spoiled, okay okay, I will let you flirt, I will let you flirt alright!”

- Description from Novelupdates

CEO's Billion Dollar BabyMommaChapter 23 - : I am not drunk! (II)
 
4.5/5(votes)
RomanceAdultSlice Of Life

When Evelyn’s loser fiance steals her company's secrets and elopes with her prostitute mother, she finds herself facing impending bankruptcy. But unexpected help comes in the form of an unusual offer from her business rival and ex-boyfriend, Alexander Langford.“Bear my children, Eve, and I’ll save this precious company of yours.”To everyone else, Alexander is the heir to a billion dollar fortune, and the acting industry’s handsome darling. But to Evelyn, he is nothing more than a cold-hearted, arrogant man she dumped for being a compulsive liar years ago - but unknown to her, he has never lied about his love.How could Alexander miss the golden chance to hit two birds with one stone? He gets his inheritance, and a family with the love of his life. Now, if only dear Evelyn would stop thinking the worst of him…[Strong female lead x doting male lead.][EXCERPT]“You’re out of your mind,” Eve snaps. “You could have any woman in this world, and you want ME to be the mother of your children?!”“Why not? You’re smart, savvy, and fucking hot,” Alex says as he takes a step forward, trapping her body between his muscular arms. His dark blue eyes gaze deep into hers with unbridled lust. “I want our children to have the best from both of us. Our children could take over the world.”“There is no ‘our’,” Eve says coldly, pushing him away. “I will be the surrogate for your children. This is nothing but a business deal. There is NO love in this contract. But in exchange, you need to do something else.”“And what is it?”“Help me take down my ex-fiance. That bastard deserves to die after fucking my mom and ruining my life.”Alex chuckles. “It’s a deal then, sweetheart.”It was nothing but a business deal at first. But what if the line between business, love, and hatred were getting blurry as they got entangled too far and too long?[Power couple, slow burn, getting back together.]

MTL - A Sorcerer in the Detective WorldChapter 2286 Calvados is a man with an **** fissure...
 410k
4.2/5(votes)
AdventureFantasyMysteryPsychological

In the end of the era, the ghost wizard was killed in a car accident, the soul crossed, and he found himself in Japan, and he was attached to a Japanese.

I was thinking about taking a name in Japan, and I picked up a newspaper and glanced at it –

Kudo Shinichi, Sherlock Holmes of Japan’s Heisei, the savior of the police? In the trough, how does Laozi wear into the world of the second yuan? Well, all in all, this is a story of a wizard playing a passerby in the Conan world…

- Description from MTLNovel