PREVIEW

... oncubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife


夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”


通房 tongfang – literally, passing through the room; the master of the house lets a 丫头 yatou serve him for a night; lower status than a 姨娘 ...

YOU MAY ALSO LIKE
Ten Billion Shenhao From Sign-inChapter 614: season finale!
 9.6k
2.8/5(votes)
DramaJosei

“Today’s sign-in +1 is not used, please start today’s sign-in!”

“Sign in successfully, get 10 billion cash, which has been transferred to the bank account, please check.”

Ding, 10000000.00 yuan has been credited to your bank card.

“The treasure chest has not been opened today, do you want to open the treasure chest?”

“Successfully open the treasure chest, get a luxury cruise ship worth tens of billions, a private helicopter worth tens of billions!”

Chu Ping: “This system is too awesome!”

A Crazy Love ProposalChapter 93 - 65 Jealous Criticism of Sneaky Crawling
 73
4.5/5(votes)
RomanceSlice Of Life

Yun Yuwan carelessly lost Wen Yangzhi's letter, but the foreign butler assured her with certainty, “That was a love letter.”She had been secretly in love with Wen Yangzhi for many years, and upon learning it was a love letter, she returned home overnight.Clutching the hope that he also liked her, she began to respond.At the dinner table, he said, “Come sit here”She ended up sitting on his lap, dressed in suit pants.When he renovated his newly bought villa, she playfully said she didn't like the crystal chandeliers.Some time later, his assistant told her:The letter Wen Yangzhi had sent was not a love letter at all, but a nine-figure check, intended as a birthday gift.The assistant laughed distantly, “Director Wen can't even be bothered to buy gifts, how could you think he liked you, Miss Yun?”—Long afterward, when Yun Yuwan brought up the incident with shame,Wen Yangzhi didn't reply, he just sparked his lighter, a tiny flame dancing on his handsome face, appearing indifferent and aloof.He never said it wasn't a love letter,Not all love letters contain sweet nothings,At least Wen Yangzhi's didn't.He wouldn't do something so cheap and insincere.Knowing that the men who approached her were after her money.He simply wanted to tell her.Her bit of money, he didn't care for it.—A nine-figure check expires in ten days, I've waited for you for ten years, undying affection still clouds my senses.—Self-loving, beautiful heroine x man whose bark is harder than his biteIndependent brand florist x pioneering bankerTheme: Adults don't deal in pretense

Nurturing the Hero to Avoid DeathChapter 38.2
 564.4k
4.5/5(votes)
ComedyFantasyRomanceSlice Of Life

“Please, I implore you to save the world.” This is what a goddess in white says to me in a pure-white space. Such is the standard line that suggests the game is about to begin. Please say this stirring line to boys and girls with sparkling eyes! It’s wrong to direct it to someone like me, who’s exhausted from job hunting! When I declined her politely, she flew into a fit of tears; when I agreed to assist her on small tasks out of reflex, she proclaimed: “it’ll be fine if you just help in the Starting-Village Arc. Please guide the Hero!” Then she tossed me into another world. No, this is a world modeled after a game that this gamer goddess likes…

A Hidden Pampered Marriage: Boss’ Beloved WifeChapter 329 - : Madam... Is Back?