PREVIEW

... oncubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife


夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”


通房 tongfang – literally, passing through the room; the master of the house lets a 丫头 yatou serve him for a night; lower status than a 姨娘 ...

YOU MAY ALSO LIKE
The Little Ancestor Teaches You How To LiveChapter 1137: Extra - Two
 3.6k
4.0/5(votes)
RomanceComedy

The ancient Divine Beast Susu descended to endure trials and became the youngest daughter of the Qin Family, who were nearing eighty years old; young in age but high in seniority, even the men in their twenties had to call her auntie.Susu was also the only girl in three generations of the Qin Family, cherished by her parents, doted on by her brothers, and her nephews would fight over holding their auntie and protecting her.Protect her? Susu said she didn't need it, for she was a mighty and ferocious Divine Beast!With her around, no one would dare to bully the Qin Family members!Those who bullied her family got sent flying; those who coveted their fortune got sent flying; those who tried to kidnap her got sent flying.The kidnappers who captured Susu were frightened by her and willingly handed over their cell phones for her to call the police.“How do I unlock the cell phone?” Susu asked.“It requires fingerprint unlocking, you can use my finger,” explained the kidnapper.“How do I use your finger? Chop it off?” Susu asked again.“No! No need to chop, it can be used while still attached to my hand!” the kidnapper wailed.Chop off a finger! What kind of thought process was that?Way too scary!Ever since the lucky-buff-carrying Susu had come to their home, the family's luck had improved, their business prospered more each day, and the previously naughty young masters had become much better behaved, truly a little lucky star.It was just that boy from the neighbor's house, who kept thinking about kidnapping Little Susu, causing the Qin Family men quite a bit of concern.Maybe they should just break his leg again?

I'm Leveling Up Too QuicklyChapter 1064 - I Plant a World (Finale)
 44k
4.5/5(votes)
EasternFantasyAction

I’ve thought of every possible solution, tried every possible method, worked till he forgot to eat and sleep, and toiled constantly… in order to just cultivate a little slower, but the system just wouldn’t let him!

Special Opportunities System: Congratulations to the host for breathing for the first time, you have received 300 level-up points. Congratulations on leveling up!

Special Opportunities System: Congratulations to the host for eating for the first time, received 3000 level-up points, congratulations on leveling up!

Special Opportunities System: Congratulations to the host for holding hands for the first time, received 30000 level-up points, congratulations on leveling up!

System, can you stop making me level up? In order to have fewer of your “special opportunities” I’ve been lying on the bed for the last 100 chapters. Why am I still leveling up so quickly? If I continue leveling up, my father, the emperor, would definitely kill me out of jealousy!

……………………………………………………………

Dear readers! Without any ads, maybe you will prefer .

Rise of the Weakest Awakener: I Only Have Concept-Level SkillsChapter 49 --A Sinister Village
 68
4.5/5(votes)
FantasyActionAdultAdventure

Ten years ago, John and his parents were transported into a game world.This young man, full of ambition to conquer the world, unfortunately awakened the weakest class—Furniture Maker.But what troubled John most wasn’t his class.Like most transmigrators, he had a system.The only problem was—This system kept granting him strange and absurd skills.[Ding! Congratulations, Host! You’ve acquired a concept-level skill: Absolute Diarrhea Technique. Your basic attacks will cause opponents to suffer explosive diarrhea until complete exhaustion. Any creature without an anus is unworthy of being your enemy!][Ding! Congratulations, Host! You’ve acquired a concept-level skill: Mummification Wrapping Technique. Bandages crafted by you can heal all things!][Ding! Congratulations, Host! You’ve acquired a concept-level skill: You may steal and copy the abilities of anyone named John!][Ding! Congratulations, Host! You’ve acquired a bonus concept-level skill: You may forcibly rename anyone to John!]…Years later, in the Divine Realm, a lone figure stood tall above the heavens.As the sacred hymns echoed, he raised a finger—And all the gods clenched their anuses in fear.

MTL - Lord Wei’s Fiancee is a Mystic Arts ExpertChapter 336 Blind date (finale)
 119.1k
3.9/5(votes)
Romance

The prostitute of the Feng family was actually reduced to living in a haunted house.

At first, everyone thought that she would cry, make trouble, and hang herself, but she was quiet every day, without making noise, and set up a fortune-telling stall to earn living expenses.

A few months later, everyone in the Feng family invited her back.

She smiled and shook her head. Going back to the Feng family, there are no female ghosts to do housework.

Behind him, Lord Wei, who is the master of the city, aggressively embraced his fiancée in his arms, “My wife is timid, don’t scare her.”

All the ghosts who were caught, “Are you talking nonsense?”

Just when everyone was waiting for Master Wei to cancel his marriage with his nominal fiancée, they actually waited for the news of their engagement.

Outside the nickname, Master Wei married Miss Feng’s family.

Impossible, Mr. Wei is ascetic, mysterious and low-key, never letting women come within one meter of him.

Master Wei was full of smiles, “Nian Nian, where do you want to go to catch ghosts tonight?”

- Description from novelbuddy