City of Desire - Chapter 26: Returning To Greltheaven

The year he was fifteen, Ling Ke realized he was gay, and that he fell in love with a hot guy the same gender he was! Ling Ke spied on the other’s online friend group, payed attention to that person’s every move, and privately, started his fanatical fanboying actions. Unfortunately, the hot guy he liked was someone who changed girlfriends like he changed clothes, a pretentious and straight male.

A few years later, Ling Ke and the hot guy he was secretly in love with got into the same university and became good friends. In order to prevent his beloved from hating him, Ling Ke repressed his true feelings and forced himself to pretend to be a 24k, pure gold straight guy.
……

Having high-spec looks, Qi Feng was a networking expert, but in order to preserve his all-around shining and popular hearthrob image, he always hid his true sexuality, that he was gay. He got himself (fake) girlfriends all throughout school, literally playing himself into being branded as a skirt-chaser.

Until one day, he met his true love. The other looked delicate and gentle, cold and out-of-reach, as if the ideal lover he’d dreamed of in his heart.

Except, there was just one thing. That guy also looked completely straight……

In short, this is the love story of two scared, in-the-closet gay guys pretending to be straight while mutually trying to feel the other out.

- Description from Novelupdates

Her uncle indifferent, her fiancé unfaithful, and the very aunt she regarded as her own mother sold her to a merchant to be a concubine for two hundred thousand taels of silver, thoroughly ruining her life.Having been reborn and having survived life and death trials, Lian Yueyao vowed never to let anyone control her destiny again. This time, she would protect her loved ones who cared for her and carve out a splendid future for herself with her own hands.June's readers group: 97058970, everyone is welcome to join.June’s completed novel: “Rebirth: The Soft-hearted.”

…but it seems pretty doable.