CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 24 - 23 NICK

What are the heavens?

Aloof and solitary, none can measure it’s might. It is law. It is commandment. It is merciless. It is unfeeling.

Overlooking all existence, controlling the winds and clouds, stripping reward and punishment, leisurely yet capable. For these reasons, the Will of Heaven cannot be measured, the firmament cannot be approximated. Obey it and yield to it even though it may not be to one’s benefit. Oppose it and rebel against it, fortune and disaster however are hard to determine.

Heaven, imprisoning the manifold existences like a deep well, the living things of the mortal world as mud.

There existed such a very simple, very resolute frog at the bottom of the well, cautiously guarding his mind there were a few, faint rays of light, bearing the meager convictions to absolutely nibble upon swan meat. Step by step from amidst the mire of the mortal world, struggling to leave, step by step to exit the unseeable depths of the sordid, deep well.

When he opened his great mouth towards the thoughts of nipping the swan, recklessly taking the firmament and swallowing it down in one bite! 　

Chu Tian said, lacking money, demand even more money; lacking life, demand to pay with one’s life.

This is exactly Chu Tian’s determined, most simple and firm principle.　　

This principle is greater than heaven!

- Description from Novelupdates

In a world governed by cultivation and power, Li Tian was once a formidable warrior, feared and respected. However, betrayal led to his untimely death. Reborn in a new realm, he awakens as a 17-year-old bastard child of a powerful family, ridiculed and ignored by those around him. Retaining the memories of his past life, Li Tian is determined to seize this second chance.As he navigates the treacherous waters of his new existence, Li Tian finds himself entangled with numerous captivating women, including his alluring stepmother, Xu Fang, and his charming fiancée, Zheng Wei. With a system that reveals his hidden desires and offers him tasks to complete, he must confront his inner struggles while forging bonds and gaining strength.Will Li Tian rise above the stigma of his birth and carve out a destiny worthy of his past glory, or will the shadows of betrayal continue to haunt him? Join him on a journey of self-discovery, love, and conquest as he seeks to transform from a mere bastard into a legendary figure of the cultivation world.

Kein Rosenguard, a reincarnated girl who suddenly became the crown princess's personal knight!

She fulfills her duties at the side of her highness, Princess Rosarie von Goldheart. A rebellious princess who would rather live her life as dressing as a commoner than attending fancy balls in the castle.

Kein decided she would spend her whole life protecting her Royal Highness but will she succeed in her mission and set aside her growing feelings for her?

Art is not mine! Only the story! Please tell me if you know the artist so I can credit them!

It’s been 11 years since I’ve lived for others and not for me.

The moment I cried out wanting to get away from my exhausting life, I opened my eyes in the body of some Count’s 20-year-old daughter.

Since this happened, I decided to live my life freely as a single woman.

But…

“I need a lady to act as my fake wife for a certain period of time.”

“A contract marriage?”

“The term is one year. When the time is up, I’ll give you divorce with no strings attached.”

The Duke of the Empire whom I had happened to meet at a ball was hitting on me.

Turns out he’s no other than the Emperor’s beloved brother, Duke Scade!

Hold on, it’s just going to end in a clean divorce with no strings attached?

“You should also give me alimony. Give me one of the best lands of the Ducal household with 10 years’ worth of profit.”

“…..What?”

“If you don’t want to do that, then we cannot get married.”

This time I’m going to live a life taking care of the things I need first!

***

“I’ll escort you since it’s late.”

Where to? My bedroom is just around the corner.

“Tonight, I’ll do my best.”

No, I don’t need you to do that.

“Did you just look at that man?”

Excuse me, Duke, you said it’s for a limited time only, so why do you keep obsessing over me?