CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 62: EPILOGUE NOAH

“I’m sure we’ve all had that weird kid in our class.”“You know, the one everyone avoids like the plague.”“The moron who always comes to school with messy black hair, torn-up clothes, and so many bruises on their body it looks like they were mauled by a bear.”“I know that kid well—”“Because I’m him.”[DING!][YOU HAVE AWAKENED YOUR BLACKSMITH SYSTEM]“Blacksmith system? What the fuck is that?”It’s the power to forge.The power to create weapons that can split the heavens themselves.Weapons that can challenge gods, rewrite fate, and reduce galaxies to dust.Weapons that can cut through time and space.With the Blacksmith System… you have the power of creation.Do you accept?[Y/N]

Shi An is the last Abyss Dragon in the world. Since he was bored, he decided to go into a deep sleep while hugging his treasures. After fifty thousand years of satisfying slumber, Shi An opened his eyes only to discover that he had become a weak human with short hands and legs.

He glanced down at his mysteriously downsized body and then lifted his head to look around his empty cave. “……” Where is my powerful and majestic body? My big tail? Most importantly, where are my treasures?!

After thousands of years of hard work, sleeping just once has sent me to square one.

***

In the year 2202, the conflicts between humans and monsters are becoming more and more intense. Although the monsters are strong, the fantastical species that used to rule the continent have all but disappeared.

Shi An, the Shi family’s youngest son, is Mage Academy’s infamous mage who has no magic power. Each student’s magic power is measured at the beginning of the school year. Shi An looked at the three destroyed magic detection equipment and innocently asked, “Eh? Are these equipment’s quality not very good?”

During actual combat training, low-ranked monsters fled before Shi An could get close. Shi An looked at their fleeing figures and innocently exclaimed, “Yay, lucky!”

Everyone else was speechless. “……?” I believe I am dreaming.

***

Mu Heng——human species’ strongest mage——is the only remaining human who bears the noble dragon slayer bloodline.

He coldly and arrogantly said, “Dragons? Extinction is their best outcome.”

A long time later, Mu Heng turned his head back to look at the dragon cub reclining on the piles of treasure. Mu Heng withdrew his gaze and leisurely asked, “Are there any other jobs? I want a well-paid one.”

Extinction is out of the question now. As a matter of fact, I can only earn more money so that I won’t get kicked out of bed at night.

I'm captured? Fine, I can't help it since I can't move.Experimented on? At least give me some anaesthetic.I'm freed? Let me get some revenge.Want to plead for your life? Sorry, this miss here holds a grudge.I destroyed the lab so now let me explore this world freely.I somehow joined Mr Hero's party. Fine, he seems fun."Aiya, how cruel. For the honour of being a hero you'd kill this missy huh?" She smiled whilst bleeding out."Che, you still have the mind to joke right now?" He said with a glare."What is life if not to enjoy every moment? Since I'm going to die and I can't avenge myself, I hope someone else does.""No one will. You were the only one who was more powerful than I with your Nanomancy. Now with you out of th-""Hush child. I'm trying to die in peace here.""But I'm ol-!""Ap! Good children don't disturb their elders.""But yo-!""Bye~" She grinned before losing strength."FUCK!"…Why am I sleeping in the snowfields?Mr Wolves are growling at me. Hungry huh?... Me too.This is my second book please have mercy on this author. Enjoy.Cover was drawn by the amazing Aoi OgataNanomancer=A mage that uses nanobotsIf you want to support me:Patreon: https://www.patreon.com/AuthorReiliDiscord Server: https://discord.gg/eFYFYcwInstagram: https://www.instagram.com/authorreili/

[Pop text, no abuse, strong women, group pets! 】

After Ruan Qi became popular.

Black powder: No matter how beautiful, there is no culture.

In the afternoon, the highest academic institution of China issued a blog-to introduce, the youngest doctoral supervisor of our school, Professor Ruan Qi.

Heifen: What is the purpose of Chao Xueba Ren? Finally, he had to bow his head to the gold master.

On the second day, Ruan Qi appeared at the International Economic Conference and signed the famous brand-Chairman of Qimu Pharmaceutical Group.

Black powder: Earn so much money, I don’t know how to contribute to the country.

Three days later, the official press release-the latest nuclear submarine came out, thanks to the chief designer Ruan Qi and all R&D members!

Fans:…

Can’t afford it, goodbye.

*

After getting married, a reporter asked Xi Jiu: How did you get to Goddess Ruan, Jiuye?

Xi Jiu opened a diary silently.

Wife Chasing Diary:

1. Make a list for your baby.

2. Vote for the baby.

Three, support for the baby.

Fourth, the baby’s movie must be reserved.

5. Join the Baby Support Club.

…As everyone knows, Goddess Ruan has a universe-level rich and iron fan-Xi Jia Jiu Ye, Xi Jiu!

- Description from novelbuddy