Divinity: Against the Godly System - Chapter 9: Rewards and Strength

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

Chu Feng was transmigrated to a world of tamers, where everyone would gain their unique tamer talent at the age of 16. With the tamer talent, one could create a tamer space and form a contract with a beast.

Ling Fei, the son of a fisherman in Sanxian Island, was accidentally involved in a mysterious continent–Arad, after learning that his celestial destiny was shallow and that he had no way to ascend.

Sword, there are unique adventurers here. Ling Fei, who has just arrived, has a mysterious mission and an ancient blood. The silent Grand Forest is roaring, the ancient ruins of the king are lamenting, and it is unknown what the legendary headless horseman is chasing.

On the ground, Ling Fei gets acquainted with his partners, takes risks, and becomes a legend!

- Description from novelbuddy

This novel is also known as Endless Bloodstone / Infinite Bloodcore

In the dark night there is no light, save for the sound of war drums and rally cries. The young man listens carefully, it is his heartbeat and the flow of his own blood.

What hides in the darkness ahead? Is it man, god or… a monster?

There is no such thing as the best road. However, the journey beneath one’s feet is unbounded!

- Description from Novelupdates