DxD: Matsuda? - Chapter 12: Like A Rock Star?

I somehow managed to be reincarnated as a maid who monopolized the Emperor’s affection. In the end, she was killed by the Evil Empress through vicious means.‘Fortunately, I’m only five years old.’‘I still have a long way to go before the original work begins, so shouldn’t I just avoid the Emperor and Empress until then?’I thought so, but…“Lize, what did you say to the Emperor?”“I said that I support you.”The evil Empress who was supposed to kill me in the original story won’t leave me alone.“Truthfully, you like me much more than the Emperor, don’t you? Am I right?”Is the Empress trying to win me over?

T/N: In Chinese, the 穿 in time travel is the same character as the 穿 in wear clothes.

“Why must I travel back in time (穿越 chuan yue)?” – Qing Qiao

“Because… If you don’t wear clothes (穿 chuan)… You’ll catch a cold…” – Qing Qiao’s servant girl, Dong Xi.

If you once thought this was a time traveling novel…

What is a Benz? Beautiful men step aside. As a knowledgable woman who has gone through higher education, how can I tolerate a backward life without a computer, without chocolate, without a flushing toilet bowl? No matter what I must return back to the future! Thus started, Gu Qing Qiao’s silly ridiculous legend, a side-splittingly funny case that started with one bowl of roast pork rice.

But sadly, we may have guessed the start, but we weren’t able to guess the end…

- Description from Novelupdates

I have given up power that can make the strongest of men tremble. I bore scars very few can imagine; loved women, very few had the gall to talk; and tread paths with chaosfiends.

“And I'm still standing.”

- - -

Gale was summoned into a mysterious world of magic and monsters for no particular reason. Thrown into squabbles of beings vastly higher than him, Gale strived to make a place for himself in the vain dream of immortality and a better world.

That was six years ago.

Beaten and battered from years of brutal war, Gale finally had enough and resolved to start over a new peaceful life in a totally unremarkable town with his trustworthy companion, Vale. Give up the weapon of slaughter and take up a hoe? That seemed like a fine deal to him.

Unfortunately, the valley wasn't as unremarkable as he thought it to be. Dictatorial governing bodies, suspicious practitioners, an exceedingly unwelcoming guest, and a secret that would change the entire world, all impeded his peaceful life. Gale will need all his mental stability to keep his temper in check, lest he brutalises his way out of trouble. Again.

Forty years ago, Gu Hai, transmigrated to a brand new world where the cultivation was no longer fiction but a reality. These are the tales of Gu Hai’s life since his arrival at the Chen Kingdom as he becomes the biggest merchant of six kingdoms.