Previous chapter: Chapter 30
Next chapter: Chapter 32
PREVIEW

... lso referred to as junwang ye, i.e. “His [Your] Royal Highness”


郡王妃 junwang fei: the official wife of a junwang


shi: clan/maiden name


[2]妃 fei: a higher-ranked imperial concubine


本宫 ben gong: lit. “this palace”; illeism for high-ranked denizens of the Imperial Palace


娘娘 niangniang: respectful term for an Emperor’s wife and concubines


tang: relatives ...

YOU MAY ALSO LIKE
The Malevolent Female Villain Turns Out to Be MeChapter 193: The Grand Finale
 3.2k
4.0/5(votes)
ComedyRomanceSchool LifeSlice Of Life

“Foodie + rebirth + whole group’s darling + real or fake rich lady + brainless villain”

The pure and silly little foodie Ye Jinmeng discovered that her new roommate was very unfriendly towards her. Having watched many Mary Sue dramas, Ye Jinmeng thought: could this be a villainess? But as long as she doesn’t steal my food, I don’t care how she acts.

Until later, Ye Jinmeng finally realized that she herself was the villainess…

Xu Wanwan discovered that the enemy who had destroyed her entire family in her previous life was actually living in the same dorm room as her. Having been reborn, her anger meter was instantly maxed out.

But who could tell her, how could this piglet be so knowledgeable about food?

Shi Shuning: In my wife’s eyes there is only food, not me. I feel wronged.

He Junting: ? You feel wronged compared to me? As long as your wife is around, my wife can’t even see me…

Rebirth in the 80's: The Daily Life of the Villain's MomChapter 284: Not Understanding Enough
 358
2.8/5(votes)
RomanceSlice Of LifeReincarnation

Jiang Ran, a descendant of a family of traditional Chinese medicine, has developed new drugs and won numerous awards, but her greatest love is making and eating delicious food.After years of hard work, Jiang Ran finally won the national gourmet competition, but in her excitement, she entered a book, becoming the supporting character Jiang Ran, who divorces the male protagonist and ultimately dies tragically on the street.In the book, Jiang Ran is described as fat, with oily pimples and lazy, selfish habits.Before divorcing the male protagonist, she bullies his parents, siblings, and after the divorce, ends up homeless with her son.The newly transmigrated Jiang Ran: “......”Jiang Ran has transmigrated into a book.To avoid dying tragically on the streets, she focuses on making gourmet food, opening a restaurant, saving people diligently, and treating diseases.She pays off the debt owed to her husband’s family by the original character and raises her son, who in the book was to become a big villain, correctly.As for her husband?When he comes back, she plans to ask for a divorce!Pei Huai is about to graduate and plans to return home.But he discovers something strange in the letters his younger brothers and sisters have been sending recently.Brother: Sister-in-law’s cooking is so delicious! I like sister-in-law!Sister: The clothes sister-in-law made are so beautiful! I like sister-in-law!Pei Huai feels something is not right and decides to go home and take a look.As he steps into the house, he is greeted by a bright and charming face: “Husband, you’re back? Are you back to get a divorce?”Pei Huai remains expressionless: No, I am not!{Reading Guide: This text is set in an alternate world with creative liberties taken. The understanding of the '80s and '90s comes from online research, and I hope for your understanding.}

MTL - Bringing The Farm To Live In Another Worldv10 Chapter 12939 strength
 4.9M
4.1/5(votes)
ActionAdventureFantasyHarem

“If he’s being badass, I’m gonna plant my own crops. If he messes with me, he will not live past next year.”

Homebody Zhao Hai brought ‘QQ Farm’ along in his traversal to another world and resided within the body of a fallen noble. His fief was a black land which nothing could be planted, and more importantly, he even had a peerlessly powerful fiancee, who was actually the successor of a duchy and future Grand Duchess!

Even more importantly, he is a magical and martial cripple who could not learn magic and martial arts. His crippling was very thorough.

“I can’t learn magic, but I have the farm. You dare attack me? I’ll release bugs to eat up your rations and crops, and put pesticides and weed agents into your water sources to make your lands grow weeds. See if you dare to attack me. What? You wanna hire killers to assassinate me? Hehehe. I’ll hide inside the little house in my farm and see how you can attack me. When you leave, I’m gonna terminate your country’s crop productions, and then all of your people will revolt. See if you dare to kill me.”

Watch how this somewhat black hearted hobo uses his QQ Farm in the world of swords and magic to become a globally known nightmarish existence.

- Description from novelupdates

The Bumpy Road of Marriage: The Ex-Wife Is ExpectingChapter 633 - Are You That Fond Of Her?
 5.9k
4.5/5(votes)
RomanceJosei

Divorced, disowned and down on her luck, Shui Anluo was determined to move on and live a peaceful life… That is, until her ex-husband somehow managed to find out about her baby. Now, he’s insisting that she should move back in with him. Soon, he realizes that he cannot live without her… But the road to marriage is bumpy, and Shui Anluo isn’t too willing to go through with the heartbreak again. Can she take back everything that belongs to her? Will she find the courage to jump in and fall in love again?