Previous chapter: Chapter 31
Next chapter: Chapter 33
PREVIEW

... ie: father’s brother’s (older) daughter


通房 tongfang: the lowest rank of concubine


郡王妃 junwang fei: the official wife of a junwang


夫人 furen: mistress or madam/lady, referring to the legitimate wife


shi: clan/maiden name


郡王 junwang: second-rank prince; also referred to as junwang ye, i.e. “His [Your] Royal Highness”


Chapter Thirty-Two


The third day after ...

YOU MAY ALSO LIKE
The Strongest Dandy in the CityChapter 1424 - 1415: The Qins’ Indifference, Rushing Upon Hearing
 2.9k
4.5/5(votes)
DramaRomance

Five hundred years later, a superhuman talent cultivated by the state perished during a mission, and his soul transmigrated, taking possession of the body of a young master from a prominent family who suffered from an anxiety disorder. From that moment on, his extraordinary life began, spanning across various fields such as business and medicine. Wherever he set foot, others could only look up to him.

MTL - The War Court and Lap Pillow, Austria’s Mandate of Heavenv3 Chapter 79 Archduke Karl
 157.1k
3.3/5(votes)
HistoricalMilitary

Let someone else go to war, you, lucky Austria, go get married! What the god of war can give you, the god of love can also give you.

The smoke of the Napoleonic Wars has dissipated, and the Vienna system that once brought peace to Europe is riddled with holes. Beneath the seemingly peaceful appearance, there is a vortex of the times with undercurrents, the tranquility before the storm.

The air is filled with the steaming mist of sweat, and the choking black smoke makes it hard to breathe. On the elegant dining table, a group of soldiers and fat men in suits are pushing each other, feasting on the feast called the world, hanging on the wall Van Gogh’s self-portrait with waltz in his ears.

Suddenly the music turned into a march, and the picture also turned to the battlefield. Soldiers marched in a neat line, walking towards the machine gun barbed wire.

A shell fell on the ground, and after the smoke passed, countless cavalry rushed to the artillery position.

Accompanied by a loud noise, a wooden plane flew close to the ground, then pulled up rapidly, broke through the clouds, and shone brightly.

- Description from novelbuddy

Little Prodigal Alliance Head (and Cook)Chapter 485
 304
4.3/5(votes)
ComedyGender BenderHistoricalJosei

Other people’s Alliance Heads are unrivaled in the lands, with an incomparable domineering air. With a shake of their arm they could cause a thousand waves to ripple throughout Jianghu.Tang Doudou practically wants to flip the table!Cook, warm the bed, warm the bed, cook… She’s completely been caught up in a goddamned cycle!After she finishes she still has to ask a phrase of husband-sama are you pleased?Uncle could endure but Auntie can’t endure!“Wife has worked hard. A moment in the spring night is worth a thousand pounds of gold, when we get home this husband will give you a massage!” This demonically charming black-bellied man’s phoenix eyes flashed as he smiled with a completely harmless expression.Tang Doudou looked to the sky speechless, …

The Villainess Enjoys Her Seventh Life as a Free-Spirited Bride (hostage) in a Former Enemy CountryChapter 150: V5
 6.1k
4.5/5(votes)
ActionFantasyJoseiRomance

“Rishe Ilmgard Wertsner! I’m breaking off my engagement with you!”

“Okay, I understand”

“Huh.”

The Duke’s daughter, Rishe left the evening party without delay.

In fact, for Rishe, this engagement has been terminated for the seventh time. And that’s where her new life starts, having enjoyed the way of life of a pharmacist and a dressed up knight, she lost her life at the age of 20 and now has gone back to the scene where her engagement was broken off.

Normally, this could have broken Rishe’s heart, but her mentality now is strong.

Her past six lives have been busy and fulfilling, she wants to live longer this time around.

If possible, she wants to live a life of leisure and squander money….

To commence her 7th life, Rishe has set up such a diagonal goal.

However, in this life, she will be married to the Crown Prince of a militant nation, who killed her in her past life.

…….. It’s probably better. It doesn’t matter if it’s a former rival country. In her seventh lifetime, she’ll enjoy loafing off at a castle!!

Against all her determination, she inadvertently demonstrated the skills she had cultivated in her past lives and garnered attention as a brilliant Crown Princess.