Epic of Caterpillar - Chapter 7: Dark Empress...?!

Upon awakening, Su Changkong found himself transmigrated to a world thrown into chaos by war and rampaged by demon monsters, where his martial arts talent was mediocre. However, Su Changkong discovered that as long as his own “life span” increased, his talents and potential could also be “limitlessly” enhanced!Cultivating the Health-preserving Fist technique and practicing the qi of longevity! The path to immortality is littered with corpses, and Su Changkong embarked on a Martial Arts path where he would not perish, even if heaven and earth were to be annihilated!

so, reincarnation huh?“a lot of good... a lot of bad... balanced karma.” “good news you get one boon to bring with you to the next life. unfortunately for you though, you don't get to choose. totally random. ready?”join Apollo in his new life where through sheer luck (good or bad?) is raised by an all hungry, all dominant and all loving hivemind who will burn the galaxy just to see him smile.

Lin Yuan took a ‘Gate to All Realms’ and traveled to the vast universe of the Star Sea.

The most powerful person here can destroy the starry river system with a snap of his finger, and tens of millions of light years are coming in a blink of an eye.

Lin Yuan, who has been reduced to the bottom, can only rely on the ‘Gate of All Realms’ and the bound talent ‘Heaven-defying Comprehension’ to travel through all realms and become stronger silently.

[You have incredible understanding, practice the Yi Jin Jing, and understand the ‘Yi Jin Jing, body exchanging blood and quenching the gods’]

[Your understanding is against the heavens, you understand the thunder in your palm, and understand the ‘Thunder Creation and Development Method’]

[Your understanding is contrary to heaven, watching the birth and death of the world, and realizing the ‘world in the palm of your hand’]

[Your understanding is contrary to the heavens, you have studied the art of incarnation outside the body, and realized the ‘Great Law of Self-Transformation’]

…

As he traveled back and forth again and again, Lin Yuan grew stronger endlessly, until… he was invincible in the world.

- Description from novelbuddy