First Stygian Diviner:Apocalypse - Chapter 12 Ethyl

I was just your average burnout. Now I’m a kobold in a dungeon where everything wants to eat me—and frankly, I get it. I look delicious.Reincarnated as the weakest possible monster in the worst possible place, I start with nothing but panic, backward knees, and a skill called Civilization Mimicry—which is sealed. Because of course it is.But survival isn't the story.This is the story of what comes after.Of finding meaning in the scraps. Of building law from ashes. Of kindling memory in a place designed to erase.Because even if the world sees kobolds as nothing, I’ve seen what we used to be.And I’m going to bring it back.Firelight by firelight. Burial by burial. One fragile tradition at a time.Because if the world wants kobolds to be nothing?Then I’ll teach it what nothing becomes when it learns to dream.

God plucked one of his creations from his first Earth and gave him a second chance in another one of his Earths...surprise it is in DxD! Now reincarnated as a perverted side character how will our poor protagonist handle his new identity? Well he probably wont make the choices you will want him to, that's for sure!

Here, only those with spiritual roots can cultivate while those with mortal roots are destined to stay mortal.

Mo Wuji only has mortal roots, but will he only remain as a mortal?

The mentally disabled 13 year old daughter of the Ye family, one day re-births! She rules over the Omnipotent God’s Cauldron, she possesses a spirit cultivation space. She’s no longer the good-for-nothing, abandoned girl who everyone bullies whenever they see her! With her incomparable poisons, even miracle doctors have to move to the side.

Spirit beasts beg for contracts, but too bad, even the God of Beasts have to call her Boss. Scum father, you dare to abandon your wife and daughter, she will surely make him destitute and homeless. People of the world, you dare to bully her, to insult her, she will definitely pay them back a hundredfold.

Reborn again into the world, she returns as a sovereign, but who knew she would attract the nefarious-blood-thirsty-demon him. He’s definitely the sly emperor who doesn’t hesitate to kill and cut down anyone, but he transforms into a harmless foolishly cute prisoner prince of an enemy country……

- Description from novelupdates