From Sidekick to Bigshot - Chapter 1465(END):Extra: Sweater

The youngest in the Torres family was born sickly. She was sent to the Mystic Church for foster care at the age of one. Four years later, it was rumored that she was going to be brought back.

The sons of the Torres household all expressed their opinions.

Her first brother said, “I don’t like her! I don’t want a sister!”

Her second brother said, “He-he, we can tease her. I hope she can be a little unyielding. Then we can play fun tricks on her.”

Her third brother said, “What sister? Who is that? I don’t even know her!”

Lauren, the girl sent to the church, was not acknowledged by her brothers.

Before she came back, she was ostracized by her brothers. Everyone thought that Lauren would be bullied every day when she returned home.

However, at Lauren’s fifth birthday party, strange things happened. The first brother who was stern and ruthless actually let her sit on his shoulders. And the second brother who liked to mess with others and bully others was actually busy looking after her. He was even more considerate than a maid. Those who liked to speak ill of Lauren were all ruthlessly taught a lesson by her brothers. They even declared, “No one can speak ill of her. Otherwise, they will become enemies of the Torres family.”

Everyone was shocked. Lauren, who grew up in the church, was actually so favored in the Torres family? It turned out that Lauren was no ordinary girl. After returning from the church, she could predict the future. She had predicted the first brother’s death and successfully saved him. She predicted the second brother’s economic crisis and successfully saved his company. She had predicted the third brother’s early state cancer and saved his life successfully. The Torres family doted on her. She was such a powerful baby.

How could they not like her?

This world became a playground for various other worlds. Every living creature was digitized and awaited the endless slaughter and torture of the players from other worlds.Yi Zheng, who had become a mob rabbit in the Beginner's Village, decided to lead a group of rabbits. They sprinted across the grasslands, did crunches, bench-presses, rowing, and swimming etc.A year later, when the players descended, they saw more than just a group of small monsters.They saw an army of terrifying, demonic, muscular rabbits!The Rabbit King sitting on the throne high above waved a carrot as he threatened, “From this day forth, don’t even think of leaving Beginner's Village!”

At the age of 16, Bian Yue became an orphan, inheriting a massive fortune from her family and becoming the wealthiest young heiress in Xiangjiang. The Li family, close friends with the Bian family, took pity on her and brought her to their home. Upon first meeting Li Siheng, he approached her past rows of black-suited bodyguards and tenderly offered to take her home, a gesture that would captivate her heart for a lifetime. At 22, Bian Yue managed to marry Li Siheng, but under the dim lights, he, with an indifferent tone, confessed his change of heart. Determined to part gracefully, Bian Yue resolved to give Li Siheng a decent break-up.Xiangjiang's newspapers headline the daily news, reporting that Shen Jin, the head of the Shen family, frequently visits temples due to a terminal illness and is on his deathbed. People applaud behind closed doors, citing his ruthless actions as karma. Seeing this, Bian Yue devises a plan. During a continuous downpour in Xiangjiang, Bian Yue sits in the Shen residence, drenched. In the dim light, she sees the distinctly elegant and captivating Shen Jin and hesitantly proposes marriage, to which he coldly agrees. Their marriage is hastily arranged, stirring public uproar.Meeting Li Siheng again after her marriage, Bian Yue takes shelter from the rain. Li Siheng rushes out of his car and runs to her, desperately holding her hand and pleading for a divorce so he could marry her. That night, Shen Jin, who was abroad, returns instantly upon hearing the news and confronts Bian Yue, who had just come home. Lighting a cigarette, he casts a more enchanting silhouette against the night, kissing her fiercely. He promises that the rainy season in the harbour city will end, and he will also wait for her return home.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”