FROST - Chapter 81: A Cycle

“If he’s being badass, I’m gonna plant my own crops. If he messes with me, he will not live past next year.”

Homebody Zhao Hai brought ‘QQ Farm’ along in his traversal to another world and resided within the body of a fallen noble. His fief was a black land which nothing could be planted, and more importantly, he even had a peerlessly powerful fiancee, who was actually the successor of a duchy and future Grand Duchess!

Even more importantly, he is a magical and martial cripple who could not learn magic and martial arts. His crippling was very thorough.

“I can’t learn magic, but I have the farm. You dare attack me? I’ll release bugs to eat up your rations and crops, and put pesticides and weed agents into your water sources to make your lands grow weeds. See if you dare to attack me. What? You wanna hire killers to assassinate me? Hehehe. I’ll hide inside the little house in my farm and see how you can attack me. When you leave, I’m gonna terminate your country’s crop productions, and then all of your people will revolt. See if you dare to kill me.”

Watch how this somewhat black hearted hobo uses his QQ Farm in the world of swords and magic to become a globally known nightmarish existence.

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

What will happen if your ordinary life becomes not so ordinary? What will happen if your old existence becomes anew? What will happen if the world that you know is changing?

Our heroine, Anne, is a 40 year old librarian, that got entangled in mythical magic, inside a mysterious fairytale book. When the disaster happened, she got thrown into another world, the kingdom of Valorian, where magic and lore are coming alive. A world where she becomes younger again, but with a wisdom and knowledge of a forty-year-old woman.

The Shao and Cheng families have been sworn enemies for generations, though few outsiders know the exact details of their feud.

What is known to all is the Shao family’s three cardinal rules:

The Shao family must not cooperate with the Chengs, must not intermarry with the Chengs, and must never appear with the Chengs at any public event.

One day, an adorable little girl looking like a doll, wearing a puffy pink dress, pink hair clip, and pink backpack, walked into the lobby on the first floor of the Shao Group building.

The receptionist thought she was some child who had wandered away from home. But the little girl solemnly said, “I want to see your Shao Group CEO, Shao Chengze.”

Seeing the girl’s pink outfit, the receptionist knew she must be from a wealthy and noble family to dare to address their CEO by his full name. She couldn’t be the daughter of some high-ranking Shao Group executive?

Smiling warmly, she asked, “Little one, could you tell me your parents’ names?”

The girl tilted her head. “My mommy is Cheng Jinlan.”

Cheng…Jinlan?!

Second Miss Cheng Jinlan of the Cheng family?! She never thought she’d see the day a Cheng would set foot in the Shao Group building. What a miracle!

“As for my dad, I’ve come today to get some of Shao Chengze’s hair for a DNA test. Once I have his hair, I’ll know if he’s my dad or not.”

The girl’s crisp words rippled outwards from the front desk through the bustling first floor lobby. Everyone who heard froze in shock, jaws dropping.

Everyone except Shao Chengze, who had just stepped out of the elevator surrounded by a group.

He looked at the girl in pink through narrowed, fox-like eyes.

Cheng Liqi recognized Shao Chengze and covered her mouth in an “ah-oh”.

She decided that even if Shao Chengze wasn’t her dad, she’d have to help Cheng Jinlan get this man. She liked his eyes.

They were just like hers.

So pretty.