Gekitotsu no Hexennacht - Volume 4, Chapter 17: Oh, Unforgettable Moonlit Night

Protect humanity from anomalies.

Time flew by. Even though their graduation was a long time ago, after countless nights and passing through fleeting time, their story is still circulated around the quiet campus of University G. This story has many different versions, but there is one thing that everyone knows to be true. Back then, that ordinary girl betrayed the genius of the fine arts faculty and yet, his love for her still remained. For her, he nearly died in a fire. For her, he gave up his chance to study abroad. Years later when they meet again, he is successful with a new girlfriend in his arms and she is indifferent with a light and clear smile. However, unknown to anyone, her longing had begun long ago and even now flooded her thoughts…

- Description from Novelupdates

Yu Linglong is the shu (born of a concubine) daughter in a general’s family. Since her mother was only a tribute dancer, her position is the lowest of the low. She used to live with her mother outside the father’s residence, and they only received some monthly money from him. He didn’t bother seeing them. But when her mother dies, she moves into the general’s residence.

The general is a very irresponsible and violent man. He doesn’t really get attached to women, just letting his lust dictate his actions. His wife is a jealous woman, who killed one of his previous concubines, because he doted on her too much. She similarly wants to get rid of Yu Linglong, in part to vent her frustrations over her husband’s cheating habits.

Because the sixth miss – the general’s legitimate daughter, was bitten by a snake, she needs detoxification. The cure was apparently getting poisoned by scorpions, to fight one poison with another. But since she’s already weak, they decided it would be better if she drank the blood of someone poisoned by scorpions instead. The general’s madam naturally decided to use Yu Linglong’s blood. During the process of getting bitten by the scorpion, the original timid Yu Linglong died of fright (and maybe poison? it’s never made clear). Then Yu Mei takes over her body.

Yu Mei is a modern woman. She was some mafia boss, so she’s very capable with fighting and overbearing attitude. She died because the man she fell in love with betrayed her and killed her. So she doesn’t trust easily afterward.

Since she took over Yu Linglong’s body, she refuses to adapt to the circumstances of a lowly illegitimate daughter, and uses her violence to fight for a peaceful life, where no one will challenge her and plot against her. Basically, she beats them up into submission. In the meantime, she acquires a tail – a very persistent prince, who only seems to stick to her harder, the colder she treats him. Did ancient men have such heavy tastes, she wonders.

- Description from Novelupdates

Feng Ruqing was a spoiled princess with a hideous countenance in Liu Yun Kingdom. She used to ride roughshod over anyone who stood in her way, backed by her father the emperor who loved her with all his heart.

Not only did she force the chancellor's son to marry her by breaking the existing loving couple up, but her mother-in-law had also passed out from rage because of her. In the end, she took her own life after the heartbreak and humiliation of being dumped.

When she opened her eyes again, she was no longer the bratty princess who was a good-for-nothing.

* * *

Rumor has it that spirit beasts have become servants in princess’ manor and the princess is devouring precious spirit herb dishes every day.

Rumor has it that the chancellor’s son who pleaded for reconciliation after divorcing the princess was thrown out of the princess’s manor.

Rumor has it that some good-looking young masters went to the princess’s manor in hope of being her servants were nearly killed by the state preceptor.

Rumor has it that the charming state preceptor was looking for the princess eagerly as he wanted to hold her responsible for sleeping with him.