Ghost in the palace - Chapter 37: ghost in the picture

“Failed writer. Failed hunter. Failed at life.”Aiden Jus had heard it all before. At twenty-eight, he was a walking reminder of what happened when you failed your mana awakening and spent thirteen years chasing a dream that would never come true. No powers. No future. Just a cramped flat in the UK and a lifetime of rejection letters from publishers who never bothered to read past the first page.But the day Aiden decided to give up on writing—the day he was ready to finally accept a soul-crushing desk job at an editing firm—everything changed.*[You have been chosen by Nabu, God of Literacy and Scribes]**[Skill Acquired: Narrative Embodiment (Divine-Rank)]*The ancient Mesopotamian deity offered Aiden something unprecedented: the power to physically enter any story he writes and gain real abilities from the fictional worlds he creates.*[You have mastered Celestial Blade Art - Skill permanently acquired]**[You have learned Tier-9 Spell: Void Severance - Spell permanently acquired]*Every sword technique mastered, every spell learned, every power gained inside his stories becomes permanently his in the real world. But so does every death trap, overpowered villain, and narrative cruelty he carelessly wrote in moments of frustration.Suddenly, Aiden isn't just a failed writer anymore. While other awakened humans rely on mana cores and dungeon raids, Aiden's strength comes from the worlds born from his imagination—a power that operates outside the traditional hunter system entirely.As rival gods compete for powerful human contractors and ancient ruins promise unimaginable treasures, Aiden must survive the deadly fictional universes he created while building his reputation in a society that once dismissed him as worthless.**From the typewriter to the battlefield, Aiden Jus will prove that the pen truly is mightier than the sword—as long as you're willing to live through every word you write.**

Born of a great family, world shaking genius.

Wei Yuewu is the unloved daughter of the powerful Marquis Hua Yang.

On her way back to the capital city to marry her fiancé, she becomes the target of a ruthless assassination led by her fiancé, Marquis Jing Yuan.

With the help of the Prince of Yan State, she narrowly escapes from one disaster after another and returns to the capital.

Determined to avenge her enemies and unravel the mystery surrounding her engagement with Marquis Jing Yuan as well as the death of her mother, Wei Yuewu makes a deal with the Prince of Yan State.

However, just as she has triumphed over all her enemies and is about to reach the acme of her life, she deliberately destroys her own future and becomes an exile of her own…

One day, Luo Jian woke up from his sleep and found himself in a locked chamber where the door and window were all sealed. A note with a few lines written on it was tacked to the wall: “Escape from this room within an hour, otherwise, you will die.”

There is a sequel called Reincarnation Night (轮回之夜) that takes place in the same universe but has different main characters

- Description from Novelupdates