Gin no Juujika to Draculea - Volume 03, Chapter 2 - Touko-san

Is it wrong to face the perils of Dungeon alone, in a single-member guild blessed by a failed goddess? Maybe.

Is it wrong to dream of playing hero to hapless maidens in Dungeon? Maybe not. After one misguided adventure, Bell quickly discovers that anything can happen in the labyrinth-even chance encounters with beautiful women.

Only problem? He’s the one who winds up the damsel in distress!

Chu Qianze turned the pen in his hand in a circle and smashed it against the drum next to him, the loud drum sound resounding around him.

Facing the two people who looked over at him together, he pulled out a polite smile, which was very dazzling under the neon light.

“I’m sorry, you are ruining my eyes.”

Later:

Feeling the gazes of the people around him, the flashing lights that flared from time to time, and a few gasps, Chu Qianze’s mouth twitched: “Is this a new way to surprise people?”

***

Chu Qianze, who had just arrived in the world and was getting acquainted with his surroundings, was inexplicably pulled by a man and was held in his arms.

“I already have someone I like; it’s him!”

Chu Qianze looked at the person blankly, but saw that the other person turned his eyes away, his breath a little disordered.

“..?”

- Description from Novelupdates

Born and raised as a nameless shadow guard for his kingdom’s crown prince, his life’s purpose was to be used and discarded at the whims of his liege.

And his meaningless life ended when the gaze of a princess lingered on him for too long. The crown prince had him beheaded without a second thought, as if throwing out trash.

Transmigrating into the body of a baby girl, the nameless shadow finally had a name, a family, and a place to call her own. Throwing away his past, the shadow guard was now called ‘Emilia’, and walked on a new path to seek fulfillment.

It was not meant to be, however, as the girl whom she had loved with all her heart and soul ended up mercilessly plunging a dagger through Emilia's love-struck heart at the highest point in her life.

The crowd clamored at the ‘deserved death of the villainess’, and at that moment, the shadow could only wonder… why?

Why am I always the one to dedicate myself fully to someone, only to be thrown away like trash in the end?

And thus, as her soul floated away while cursing in resentment, ‘Emilia’ vowed to herself that in her next life she shall never be the one to fully dedicate herself.

Whatever she likes shall be held in her palm, and shall never escape.

The moment the vow was made, a self-proclaimed villainess system proposed to partner with her, to explore and conquer the worlds through their anchors—the heroes and heroines.

And by cultivating this energy, she shall one day go back. Back to the world she was born as ‘Emilia’ in, and face the so-called heroine once more.

The second time they meet, Emilia won’t be the one drowning in regret!

...

Author's Note: The heroines are not just trophies she’s collecting, only to be forgotten once she collects them. Each of them will remain relevant throughout the story. And it won’t become a mess, promise!

He is a ger who came from feudal times. His greatest wish is to have a piece of land that belongs to him, marry a hard-working man and have a lovely baby. Live a simple and warm life.

He is a major general of the Federation, cold, ruthless, frightening, aloof. It’s the label given by everyone who knows him.

However, the failure of a mission made the strong and cold him encounters the delicate and gentle him. People of two extreme personalities unexpectedly get along harmoniously.

The world says,

The reason why he is cold is that he gave all his tenderness to his little husband.

Only when his little husband is around him can he become approachable.

- Description from Novelupdates