Girl, I'll Teach You Cultivation - Chapter 272

“Welcome aboard the Dimensional Rift game exclusive train. This train will depart from the Level E Departure Station and head to Level D stations. Please ensure your safety while boarding in an orderly manner and abide by the train rules.”“The train rules are as follows:”“1. Do not bring non-game items onto the train. (Underwear is the exception)”“2. Consumption is mandatory. (All train staff are unpaid volunteers)”“3. Do not turn on the lights after they are out. (Except for those who are exceptionally talented and courageous)”“Additionally, the train encourages various leisure activities such as sneak attacks, brawling, and predation. Players are free to choose.”“We wish you a pleasant journey.”

I, Maehara Maki, someone who couldn’t make any acquaintances or friends in high school, finally had someone I can hang out with outside of school. A girl.

Her name was Asanagi-san. The boys in my class called her ‘The class’ second cutest girl’ behind her back.

On Fridays, she would refuse her best friend, Amami, ‘the cutest girl in class’ invitation just to hang out in my house with me.

Together, we played games, watched some movies, read some manga while eating junk foods like pizza and hamburgers, and chugging cola without a care in the world. To others, we may seem sloppy, but it was a precious, secret time together for Asanagi-san and myself.

The girl submerged in the bottom of the lake suddenly opens her eyes. The noble ChuChao Gongzhu [Princess] becomes an abandoned daughter and woman. No problem. This type of slag father is not worth mentioning. By virtue of her exquisite medical skills, she becomes famous in the world. Slag father wants to reunite? Close the door, let out the dogs! Shizi [Heir of a noble title] wants to ask for marriage? Let him wait in line! The Regent has a chronic illness? Perfect. Godly doctor becomes a poison doctor. Let him neither live nor die and taste the pain of his evil deeds. She exacts bloody vengeance. Appointed Wuguo Gongzhu, she returns to her noble life. Slag father regrets, sister envies, stepmother hates!

The journey of a generation’s male empress started because of four words.

“Send a dowry escort.”

During the 19th year of Yuanqing, Qi Yunruo boarded a carriage and entered through a corner door of the second prince’s estate. Then, across the watery corridor, he gazed at the prince from afar.

Notes:

For aristocratic women in imperial China to marry into a family part of the upper nobility, they must be of the legitimate line and must also have an escort/dowry maid that married into that family. That escort would be a “ying” (媵) and could be considered a concubine.

- Description from Novelupdates