Godclads - Chapter 6-8 Cages

Ryan «Quicksave» Romano is an eccentric adventurer with a strange power: he can create a save-point in time and redo his life whenever he dies. Arriving in New Rome, the glitzy capital of sin of a rebuilding Europe, he finds the city torn between mega-corporations, sponsored heroes, superpowered criminals, and true monsters. It’s a time of chaos, where potions can grant the power to rule the world and dangers lurk everywhere.

Akira Kuromiya is just an average high schooler who gets killed by a robber. He wakes up and is now a chicken!? Even worse he becomes the familiar of a girl who's apparently the heiress of a powerful clan.

That was for a short while though, as he was abandoned and woke up to find out he, now she, is trapped in a deadly magical forest with all sorts creatures trying to kill her.

The world she finds herself is one of magic and monsters like the manga she's been reading. Akira, now Hinotori is trying to live her life as a chicken in another world!

I was a failed experiment