Hell App (Web Novel CN) - Chapter 42: Ghost Hands (Catching Insects)

Chi Yan had always had a weak constitution, and ghosts had always tried to kill him. He had tried many ways to change his situation, but it was all futile.

Coincidentally, Third Master Ye of Shiming City passed away, and a priest informed Chi Yan that Third Master Ye possessed the “look of demon,” Carrying a bit of this man’s ashes and installing an altar for him at home could help control the evil spirits around Chi Yan.

Left with no choice, Chi Yan took a gamble. Amazingly, it worked. However he didn’t expect that he’d be instead be haunted by the most persistent ghost of them all.

Obsessed with love, undying resentment, possessed by evil.

- Description from Novelupdates

I don’t know the length of Hydra, or the depth of S.H.I.E.L.D.

I don’t know that Ant-Man has an outfit, and I don’t know that the Winter Soldier has an iron fist.

I don’t know that there is chaos in the Bliss Space, and I don’t know that Miss Xiaoyu wants to get married.

I don’t know if the walking corpse is cheating, I don’t know whose fault the alien is.

I don’t know the legend of mutants, I don’t know that Kryptonians can’t afford to provoke them.

I don’t know that Black Panther’s family has a mine, and I don’t know that Iron Man is a mess.

I don’t know what happened to Lei Shen’s family, and I don’t know that Thanos is thinking about making troubles.

He doesn’t know the past or the way forward, he only knows that he stands firm at the critical moment and cannot be cowardly.

- Description from novelbuddy

A modern programmer, Li Wansui, traveled to the beginning of the golden age of Hong Kong in 79 years!

In the entertainment industry, he is the godfather of a generation!

In the electronics world, he is a tycoon!

He can’t write novels, he can’t write plays, and he doesn’t know what’s going on in this era.

But time-travel is the golden finger. With a little bit of information obtained from the previous life, please see how Li Wansui is so high.

——————-

Keywords:

Hong Kong entertainment, Hong Kong, business, electronics, computer.

- Description from novelbuddy

Take over a《Homeworld》Mothership and then travel to the world of《Star Wars》？Tang Xiao: “ This world is so dangerous, Mom, I'm going home. ”Wait a minute, the Mothership database actually has various science fiction game technologies, 《 Sins of a Solar Empire 》, 《 Halo 》, 《 EVE 》, 《 Starcraft 》, 《 Stellaris 》 ？？And there are still Jim Raynor, Master Chief, and Archbishop Artanis sleeping in the freezer?Tang Xiao: “Humph! They will all bow down at my feet!!”The Fourth Calamity… ah no, long live the Fourth Empire!Official TranslationThis is the Official Translation of “The Empire Begins With The Fourth Scourge” by Author 镜大人 also known as Kagami. This Translation has the Author's full endorsement and is supported on WebNovel (and now Space Battles Forurms). The Chinese version by Kagami is linked below!