Hero or Villain, Both - Chapter 55: Special prisoner (1)

The Return of the Condor Heroes by Jin Yong was first serialized in newspapers from between 20 May 1959 and 5 July 1961.

This is the second book of the Condor Trilogy. The story has undergone two revisions. The second edition was released in May 1976 and and the third edition was published in January 2003.

The brash Li Chengfeng makes a living through trickery with his clueless but loyal servant, Xiaobao. One day, the love of his life is murdered, making him a suspect, and he meets a demon who suspects he is the reincarnation of a traitorous immortal.

Liu Sanniang was reborn. When she remembered her lonely end, she decided to get married in this life no matter what.She only wanted to marry an average scholar, but who knew that the tall and striking future general, Chu Yan, took an interest in her.The first time they met, she was too shy to look up at him.The second time they met, he sandwiched her against the wall and said, “Are you afraid of me?”The third time they met, he squatted down and said, “Come on, I’ll carry you.”***After meeting a few more times, he came to ask for her hand.However, he was at least two meters tall and muscular. She feared that he might squash her to death!Once they got married, Chu Yan strode over to her and ‘forcefully’ grabbed her hand, ready to pass his life savings to her. Yet, his delicate and beautiful bride fainted out of shock…Liu Sanniang then realized that being with her ‘scary’ husband meant living peaceful and leisurely days, so her eyes narrowed as she grinned.

This is the first part, the second part is “Playing Fish Trapped in a Secret Room (密室困游鱼 Mi Shi Kun You Yu)”.

In 2007, at the WCG Asian Tournament in Singapore. In just a few hours time, between left and right hands, there goes a life and death battle. In the Chinese team that year, there is a professional player who’s only 15 years old, nicknamed “God’s Left Hand”. At that match, he sits right next to her.

Their professional lives start from 14 years old until they retire, disappear, at 25 years old.

In these non-mainstream tournaments, where a small niche of the population follows closely, their only possessions are a mouse, keyboard, and headphone each. There they won gold medals one after another for China.