Hokuou Kizoku to Moukinzuma no Yukiguni Karigurashi - Chapter 04 — A Tense Carriage Ride and House Wattin

William and his college class are ripped from Earth and thrown into Aethel, a world on the brink of collapse. Everyone gains incredible magical powers – except William. Mocked and underestimated, he’s an outcast among heroes. But William has a secret: an SSS-ranked skill that lets him travel to Aethel’s past. Learning lost magic from ancient masters, he’ll surpass his classmates and become the true savior Aethel needs. But can he overcome the dangers of the past and present to forge his own destiny? While others studied about the first mage, William could go back in time and see the first mage himself! While others dreamed of seeing a dragon, William could go back in time, hatch a legendary dragon egg and turn it into his puppy. While others used common materials to craft their items, William could go back in time and mine materials that weren’t find anywhere in Aethel anymore. Is it unfair? Perhaps, but William was not the type of person to not use the powers the universe gave him.

When his wife left without a word when they were young, he entrusted their child to his mother and spiraled into despair, drowning his sorrows in alcohol.Sixteen years passed in a blur, and his daughter was diagnosed with depression.As she lay on the hospital bed, she struggled to smile.“Dad, I don't blame you, and I never blamed Mom. If I have another life, I still want to be your child, but please, don't leave me again.”With that, she closed her eyes and departed from this world.It felt like something tore apart in the depths of his heart.Gu Chen fell into a coma.Upon awakening again, his two-year-old daughter was calling him “Daddy” with a sweet smile and a childish voice.He was reborn!This time, he vowed to make up for his regrets towards his daughter, to hold his wife's hand and never let her go.This time, he was determined to change everything!

In the year 4 Before the New Calendar, just four years before the arrival of the Great Tomb of Nazarick, Lyle finds himself sitting by the roadside, gnawing on a piece of coarse black rye bread. His gaze is hollow, tinged with despair—he has been transported to the world of Overlord.The prospect of facing the devastating events to come chills him to the bone. In just a few years, the Great Tomb will unleash its might, razing nations and reshaping the world. Lyle foresees two grim paths ahead: perishing in the cataclysmic aftermath or surviving to live under the rule of the Sorcerer Kingdom.But as hopelessness threatens to consume him, a unique panel materializes before his eyes: Innate Ability: “Player”.Armed with the same advantage as the feared entities of Nazarick, Lyle resolves to carve his destiny. If they're all players in this grand game, why should he cower before them? The race against time begins as he seeks to grow stronger, navigate the treacherous world, and defy the fate that looms ever closer.

It was in the middle of the night that the woman who would be the Duchess came to see me.

She said my father and mother died, and my kind uncle became king.

She said it’s not worth it for me, the crown prince, to be living in hiding, too.

“A while ago, Your Highness had been hiding from me. With all due respect, is that for the sake of survival? Just because your parents died doesn’t mean you have no reason to survive. Actually, that fact alone made it all the more reason why you should live. If you die now…”

If I died now?

When I asked her while looking at her eyes, the woman eventually brought out the harsh truth with empathetic eyes.

“It’s like a dog’s death.”

“That’s rude….”

It’s been a long time since I said that. In a short while, he has been treated as a madman and beaten to death just by saying similar things. She loosened her arms that held me and I suddenly stiffened up due to it. Because I thought she might have loosened her arm to hit me. But she didn’t.

She knelt down with one knee in front of me, just like a knight.

“Hastred’s Sarian raised her salutations. May you accept it gladly.”

My first knight is beautiful and kind.

“Are you on my side?”

“Yes, Your Highness.”

It was all a lie.