I Was a Loner, but My Class Got Summoned to Another World… - Chapter 16: Lizzy

Witnessing her boyfriend cheating on her with her bestie, Shiyao was so angry that she went to a pub for fun and met a man, who was really a piece of work. After a crazy night she fled away, but was embarrassed to know that the man she slept with was her boss You Ze.
Jesus, give her a break!

- Description from Novelupdates

Ye Chong was a denizen of Trash Planet-12. On one fateful day, he discovered a treasure that would forever alter his destiny from a pile of junk – Mu Shang, an unknown machine with artificial intelligence and a lost memory. Together, they venture into the vast galaxy as the isolated “caveman” that was Ye Chong began absorbing all sorts of knowledge and meeting people from all walks of life. He gradually discovers more and more about his own mysterious past as well as his partner’s. Read to find out more!

I was the one who boosted your rank. Yet you stabbed me in the back? Fine. Goodbye. I’m taking it back. You’re finished now. Thanks to you, I now have an abundance of skill points for a prosperous hunter life. But… after spending some of those points, the S-Rank is starting to get obsessed with me…?

Talented in Magecraft but useless in physical combat?