I Work As A Healer In Another World's Labyrinth City (LN) - Chapter 45 — Ruruka and the Wall

What the hell? That menace who bullied me since I was six years old, actually became a pretty girl after three years of living apart? And she even ran to our agreed duel location to confess to me, hoping that I can become her boyfriend?!

This is a plot against me! There’s definitely an enormous conspiracy behind this! I won’t be fooled by you! Even if you tear up and act all pitiful, I will still disregard you and humiliate you, until you’ve have completely paid back all my childhood grievances!

What’cha lookin’at? There are very reasonable grounds for bullying a girl!

- Description from Novelupdates

At the peak of her career, A-list actress Song Ning announced her withdrawal from the entertainment industry for love, shocking the nation.Everyone thought that she must have found her ideal home. That was why she was so determined.At first, Song Ning thought so too. For the rest of her life, she would not be a celebrity. She would only be a virtuous and virtuous woman who would take care of her husband and children at home.However, on the night before their wedding, she found out that her fiancé was having an affair with her best friend.Enraged, Song Ning found a random man to register their marriage at the entrance of the Civil Affairs Bureau.She originally wanted to take revenge on her scumbag fiancé, but she did not expect that the man who registered his marriage with her was the heir of nation's largest financial group, Mu Chen.After they got married, Mu Chen doted on Song Ning and protected her in every way possible. He didn't allow anyone to bully her.Song Ning always thought that she would be happy for the rest of her life and live the best life she wanted.That's right, she got it. It was just a little different from what she had originally imagined. The person who gave her everything was someone else.Many years later…Song Ning looked at Mu Chen affectionately. "I'm really lucky. Thank God I met you and saved me from hell."Mu Chen smiled faintly. “Yes, thank God.”However, Song Ning would never know. Mu Chen wasn't talking about thanking God for letting him meet Song Ning. He was thanking God for letting Song Ning's fiancé cheated on her so that he would have a chance.There was no such thing as an accidental encounter. It was just a premeditated pursuit.That day, he waited for Song Ning outside the Civil Affairs Bureau for ten hours…

There came a sudden ravage by monstrous creatures in a civilian world, leaving humanity's hope to lurk in shadows. Hunters, trained in special schools, wield potential and abilities that enabled them keep the beasts at bay.For Buji, life’s difficulties stem not from being an orphan, but from relentless bullying. Nicknamed “the weakling,” he detests the label but bears it forcefully since he could do nothing.When he transfers to a new school to join his foster sister, Buji thought things would be different. But, during the Awakening Ceremony of the school, he find out a shocking truth: he's was going to be an S-Rank hunter without a talent.Awakening no talent only added more difficulty to his life struggle as he was branded an outcast.On the verge of death during his first raid, Buji awakens an enigmatic system.[Host Found][Survival due to inheritance][Congrats, you have gained the status of a 'player'.][The player, upon leveling up will awaken a potent monster][Class: Animagus | Type: Snake | Aspect: Venom][Do you accept?]Given the choice to embrace a monstrous path, Buji seizes it with unyielding resolve.'If becoming a monster is my only path to strength, I’ll take it—and the world will regret casting me aside. Fighting against these hunters was going to be a job, but imagine a world where I had control over monsters, had my own monster kingdom, and becoming the strongest of all. Stepping on these hunters won’t be a deal anyway.'“Yes!”

In North America, there are many paths to power and wealth. Hawke plunged into Los Angeles and chose the entertainment and media industry. The media is like the sun, not only showing the bright side. Every word and every picture that appears in the media is carefully designed to guide public opinion and manipulate the public.Unofficial translation of 洛杉矶之狼 by 白色十三号