Lady Lin’s First-ever Journey to Immortality - Chapter 1 - Stepping Stone

In a foreign country, a leisurely little farmer.

Beer, side dishes, beef and sheep barbecue, small pond, three or five fish and shrimp, a pot of soup.

There are hundreds of flowers in spring, the moon in autumn, cool breeze in summer, snow in winter, and a hut in the woods.

- Description from novelbuddy

Once a young business prodigy, Violetta’s company crumbled fast thanks to internal corruption and the greed of the more successful elites.Now, she’s a certified 31 year old dirt-poor shut-in, living her best (or worst?) life as a full-fledged otaku.With nothing but her anime merch and a shaky Wi-Fi connection, she scrapes by on streaming money, all while dodging the harsh reality outside her door.However, after an all-nighter to play Merlysian Realm, a newly released VR MMORPG, she died from her unhealthy lifestyle and passed out.[SYSTEM ERROR: 404 - ACCOUNT NOT FOUND][Rebooting...][Loading...[ERROR: SYSTEM MALFUNCTION. PLEASE WAIT.].....[SYSTEM MESSAGE][You Have Received A Legendary Class][User's account balance has been updated.][Balance: UNLIMITED][Class: Merchant][Rank: SSS]“Huh?!”Not only was she transmigrated into Merlysian Realms, she was reborn in a struggling farmer's family that lived in poverty from a poorly developed kingdom in medieval times!The real kicker? It’s crawling with corrupt nobles, dying crops, zero trade routes, and is so tiny it could probably fit on a map as a dot labeled “Who Knows Where.”Can our otaku-turned-financial wizard save this sinking ship of a kingdom, or is she doomed to relive her bankrupt nightmares?Watch as she proves those who doubted her to be wrong and be accepted as a genius by using her knowledge from the modern world!

I was just your average burnout. Now I’m a kobold in a dungeon where everything wants to eat me—and frankly, I get it. I look delicious.Reincarnated as the weakest possible monster in the worst possible place, I start with nothing but panic, backward knees, and a skill called Civilization Mimicry—which is sealed. Because of course it is.But survival isn't the story.This is the story of what comes after.Of finding meaning in the scraps. Of building law from ashes. Of kindling memory in a place designed to erase.Because even if the world sees kobolds as nothing, I’ve seen what we used to be.And I’m going to bring it back.Firelight by firelight. Burial by burial. One fragile tradition at a time.Because if the world wants kobolds to be nothing?Then I’ll teach it what nothing becomes when it learns to dream.

“Finally, the owner has appeared. You read me.”The Archmage’s legacy, the Book of Truth.Binair Dalheim, a dropout of the Elfenbein Tower, accidentally discovers the Book of Truth.“I will awaken your magical talent. In return, complete me.”The dropout boy, whose dormant talent has been awakened, begins his journey to retrieve the Book of Truth as requested.