May The Rest Of My Life Be Sweet To You ( Machine Translation ) - Chapter 6 - Chapter six

Li Qingming: “Uncle Master, lend me your Purple Gold Eight Trigram Furnace to study alchemy!”Taishang Laojun: “...”Li Qingming: “Master, lend me your Pangu Banner!”Yuanshi Tianzun: “...”Li Qingming: “Uncle Master, lend me your Zhou Xian Sword Array for research!”Tongtian Jiaozhu: “...”Sanqing: “Qingmingzi, return my Eight Trigram Furnace (Pangu Banner, Zhou Xian Four Swords and Formation Diagram)...”Li Qingming: “Waga ga, let me study for a million years, then I'll return them to you!”

Jun Xiaomo, notoriously known as “Lady Demoness”, finds herself chained and bound in a dungeon. Her hard-earned cultivation has been completely crippled, and she has no means of escape. Qin Shanshan, a lady she used to called her “close friend”, mocks Jun Xiaomo, revealing that Jun Xiaomo had been used by the people around her. Even her lover, Qin Lingyu was one of the masterminds scheming against her. Jun Xiaomo watches her life flash before her eyes and realizes that she had indeed blindly placed her trust in people. Her naivety had led to her current predicament.

Jun Xiaomo wanted to end it all. However, she is determined to deliver a swan song. Over the hundreds of days tormented in that very dungeon, Jun Xiaomo had painstakingly painted a complicated formation array with her own blood. With a determined look, Jun Xiaomo burns her life force to activate the array. Her sole intent? To bring with her as many schemers to the gates of hell as she could. The bright red light from thearray intensified, and the end was nigh.

…or was it? Jun Xiaomo opens her eyes and finds herself alive again; time had rewound right back to when she was sixteen years of age, albeit only at the eighth level of Qi Cultivation. Armed with the knowledge and memories of her previous lifetime, Jun Xiaomo is determined to learn from her mistakes and bring retribution to those who so deserve…

The King of Hell sentences you to death by midnight, but I can ensure that you live past morning.

The young man, Qin Lang, received the inheritance of a poison school by chance. He uses poison to kill people, uses poison to save people and he uses poison to chase beauties. With body of ancient extinct poison and a body of a martial artist, he walks around the city, and wanders around in the underworld.

- Description from Novelupdates

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”