MTL - A Naive Short-tempered Girl - Chapter 40 Let's play a game

Qin Ran grew up in the countryside. She disappeared for one year and lost a year of high school.

One year later, she was taken to Yuncheng by her biological mother to attend school.

Her mother said: your stepfather is from a prestigious family, your big brother is a genius, your younger sister is a top student, you must not lose their faces.

*

Everyone of status in the capital has received a warning from Cheng family’s Junye: Junye’s wife is from the countryside; she doesn’t understand the circle, doesn’t understand the current circumstances, doesn’t understand the financial markets. Her character is very… in short, please excuse me.

Until one day, Junye investigated a big shot, his subordinates looked at the sockpuppet that had come off her while she said she knew nothing about it… they sank into a bewildered silence.

It was probably a story of two big shots trying to hide their sockpuppets so that the other didn’t feel inferior.

- Description from Novelupdates

There was a woman. Born as an illegitimate child and raised under the strict control of the queen, her world was as small as a well.

There was a man. He was forced to marry a woman who was his brother’s political marriage partner. His world, which was infinitely wide, became smaller.

The woman’s original sin, and the man’s resentment. “I should have just died instead…”

Nicholas Marjan, known as Niels, was an Asian football-obsessed loner in the modern world. A master of FIFA Career Mode, addicted to YouTube tactics videos, and followed every twist of the transfer window like it was life or death, he lived the beautiful game from behind a screen.Until the day he died.And woke up in the late 2000s, in the body of a once-promising young player at a lower-league English club. A player whose career had been cut short by a brutal ACL injury. With his playing career over before it could truly begin, his second life offers no glory on the pitch.But Niels still has one weapon: his mind.Armed with future knowledge of football's evolution, and guided by a mysterious, almost cheat-like instinct for scouting raw talent, Niels steps into the world of coaching. As an assistant at a struggling lower-league club, he begins to reshape the team from within challenging outdated tactics, unearthing hidden gems, and reigniting hope in the dressing room.His methods are unorthodox. His instincts, uncanny. And soon, whispers about the “young coach with a gift” begin to spread.This isn’t the story of a player chasing glory. It’s about someone reborn to change the game from the sidelines. From forgotten training grounds to Europe’s biggest stages, Niels is on a mission,not just to win, but to rewrite what it means to lead.He once dreamed of lifting trophies as a player.Now, he'll do it as a coach.