MTL - Doctor Chen, Don’t Be a Coward! - Chapter 310 This... who is the professional? Who is an amateur?

This is the story of a person who transmigrated into a world with a radically different worldview.

Tame or be Tamed?... How about choosing to Devour the enemy Beasts and Tame the Beast within you?Luel, a 25-year-old guy who suffers from early retirement due to his poor body condition caused by too much working stress at his past jobs, decided to livestream his days of playing the famous VRMMORPG RAIDS ONLINE.It was only supposed to be a pastime, a recreation activity for Luel to gain his confidence to become a part of society once again, and a way to possibly earn some income before his savings reach not just zero but negative as well.However, as Luel became stronger as a player and more popular as a live streamer, he slowly realized and uncovered the truth behind what he thought was just a game.

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

Nicole d'Armand never expected to walk into her apartment and find her fiancé *bleep*-deep in another woman's lady bits. What's a girl to do?Well, after obliterating an 18th-century Meissen vase, delivering a punch that would make a heavyweight boxer proud, and embarking on a night of raucous drinking, Nicole figures she might as well embrace the chaos.But when alcohol and pheromones collide, her wild night spins into something unexpected... Like a ride on the Logan Everett express.Which, naturally, leads to a whirlwind of its own: She's his fated mate. Because of course she is.And he rejects her. Because of course he does.Now embroiled in a mystery bigger than her post-breakup hangover, Nicole finds herself the prime suspect in a murder she didn't commit—no matter how tempting the thought might have been. And the only person who believes her innocence? The same guy who shot down the idea of being her fated mate.Great. Just what she needed: her love life is a crime scene, and the man stupid enough to let her go is holding her freedom in his hands.