MTL - Escape Game: I Awakened Survival Simulator - Chapter 101 : Ghost in the Mirror

Shiro Sakamaki was reborn into a new world with one simple goal: to live a peaceful, luxurious life free from drama.But when he transfers to a prestigious high school in Tokyo, he quickly discovers that his new reality is anything but ordinary. The city is a strange mix of supernatural forces, ghostly phenomena, and events that feel like they’ve jumped straight out of an anime.Before long, bizarre occurrences follow him everywhere, along with a series of beautiful, mysterious girls—from the arrogant, blonde twin-tailed exorcist, to the mysterious quintuplet sisters, to a passerby heroine with hidden powers.As Shiro gets tangled in the supernatural chaos, he realizes he’s at the center of something far darker. Cursed relics begin to surface, and Ancient, Evil Outer Gods—whose very presence bends reality—start to stir.Now, Shiro must figure out why he’s caught in this web of strange occurrences while trying to survive school and the surreal new world he’s been thrust into.

Fourteen years old Su Bei almost died when she had a high fever, got transmigrated into another world and finally knew a shocking truth–it turned out that the world she was originally in was just a novel and her whole family were villains.

The woman who gave birth to them was the cannon fodder in the novel. She and Su Xiaobao were written like this in the extra chapter. One was a little bastard who tried to bully the male lead’s daughter and eventually got thrown into prison and the other one became an escort, who after having failed to seduce the male lead, was killed by an evil director. They also have a dad whom they never met and was the biggest villain in the book.

Back to her original world, the first thing Su Bei did was to take Su Xiaobao and find their father.

Su Bei: Su Xiaobao, quick, call him.

Su Xiaobao: Call him what?

Su Bei: Call dad.

Su Xiaobao: I don’t want to, do it yourself.

Su Bei: Dad!

Looking at these two dirty children in front of him, Mr. Qin’s eyes showed disgust.

The journey of a generation’s male empress started because of four words.

“Send a dowry escort.”

During the 19th year of Yuanqing, Qi Yunruo boarded a carriage and entered through a corner door of the second prince’s estate. Then, across the watery corridor, he gazed at the prince from afar.

Notes:

For aristocratic women in imperial China to marry into a family part of the upper nobility, they must be of the legitimate line and must also have an escort/dowry maid that married into that family. That escort would be a “ying” (媵) and could be considered a concubine.

- Description from Novelupdates