MTL - I Really Don’t Want To Inherit the Winery - Chapter 24

As a loyal disciple, Ye Chen dedicated himself to guard the spiritual medicine field for his sect. But, during a fight with enemies, the spiritual field was destroyed. His loyalty and dedication to the sect could not save him. The loyalty he thought he had obtained from his peers and lover, could not save him from betrayal. Thus, he was shamelessly banished from the sect. With the help of a flame falling from heaven, Ye Chen began to develop himself into a stronger cultivator. Battled against his opponents, unfolded his legendary life and rewrote his own story…

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates

The world changed the day that cracks appeared in the sky– suddenly monsters named『Demonic Beasts』appeared and began to rampage, attacking people.

Meanwhile, girls called『Magical Girls』began to appear to counter the demonic beasts. As they defeated the demonic beasts, gradually people’s lives gained a semblance of composure.

–but when there is light, there is also darkness.

In the corner of an alleyway, a boy who had been attacked by a demonic beast was dying. His voice begging for help did not reach anyone and his body refused to move.

「Boy. Do you want to be saved?」

Looking into the boy’s face, a black cat began to speak to him.

The boy nodded firmly to the devilishly sweet invitation, in response the black cat mocked him.

「Is that so—then I’ll【Haunt (Save)】you」

—on that day, a『Magical Girl』was born in a place that no-one knew.

『She』never laments, no matter what the future may bring.

Seventeen-year-old Hajime Nagumo is your average, everyday otaku. However, his simple life of pulling all-nighters and sleeping in school is suddenly turned upside down when he, along with the rest of his class, is summoned to a fantasy world!