MTL - Into Unscientific - Chapter 346 Deduction settlement (below)

In a distant future, the empires of mankind span the galaxy, and glorious Earth has devolved into a peripheral backwater.

In Shanjing city in the Asian region, Wang Zheng’s dreams of becoming a mech pilot are crushed when his college entrance exam genetic score turns out a pathetic twenty eight, barely above an animal.

To make things worse, people get the impression he attempted suicide after being rejected by the campus beauty.

Then the closest thing to a family he has, the old man in the book store across the road, goes missing, leaving him only a mysterious birthday present.

Chu Yi, who was accidentally reborn into a beast-taming world 18 years ago, has finally awakened the Evolution Compendium, a system that could help him with binding beasts.Yet the first “beast” he binds is a little bit extraordinary.[Ding, binding success!][Player binds first Deceit Beast, reward: Initial evolution points +5.]“Binding successful? What did I bind?”“This is... my hand?”

Residing within the dense forest in Nore are the beautiful elves of Elune Forest. After the young elves began to be hunted by the humans to become slaves, the Queen of Elune decided that young elves could not leave the forest until after their adult ceremony at fifty years old. When Hai’an’s ceremony finally arrived, he was excited to be able to finally travel away from his home and see everything the world had to offer. However, he got more than he bargained for.

What was supposed to be a simple ceremony turned into Hai’an transmigating to the body of… a plant?!

Stuck as a small sapling called Shaking Grass, Hai’an was bought and given as a birthday gift to a retired Starfleet Marshal named Auguste.

After retiring due to political conflict, Auguste spends his time trying to find more of his missing race, the ancient dragons. Unexpectedly receiving Hai’an, Auguste believes him to be nothing more than a rare, exotic plant. To his surprise, he finds that this little plant is intelligent and learns more and more every day.

How will this stoic, unfeeling dragon fall in love with the little transmigrated elf who lost his body?

- Description from novelupdates

To be exact, the female lead is an “older sister” type, amid many beauties and handsome guys, she's no white lotus.Also, it's said that the name of this book is the same as a brand of sheep's milk powder.