MTL - Lord of the Mysteries - v6 Chapter 41 A new journey

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

Hikaru found himself transported to the Pokémon world, but instead of becoming a Trainer, he was now a craftsman specializing in item creation.In an era where technology flourished and traditional craftsmanship faded, artisans were slowly becoming obsolete.However, Hikaru soon discovered something extraordinary—the items he crafted could grant Pokémon incredible enhancements and unique effects.Ancient Relic Slabs, Transparent Bells, Royal Crowns, Reins of Unity... He gradually became a renowned antique craftsman across multiple regions.Rainbow Wings, Life Orbs, Volcanic Keystone, Eviolite... He also embarked on journeys to collect rare materials, earning a reputation as a mystical traveler.Choice Scarves, Victory Armor, Purity Pendants, Shining Charms, Dream Balls...Even items from the Pokémon Trading Card Game could be crafted through his mysterious abilities. He became known as the Unbelievable Master Craftsman.Along his journey, he encountered companions just as unique and ambitious as himself—An Aegislash who sought to create an ideal kingdom.A Lilligant devoted to the cultivation of Berries.An Armarouge obsessed with the art of forging.A Magearna skilled in mechanical inventions.One day, Hikaru turned to Ash Ketchum, offering him a peculiar item.“Here, Ash. Try this.”He handed him a green die—a tool unlike anything seen before.A new adventure begins.

I reincarnated as a lizard in a martial arts world.“Roar!”“He’s using the lion’s roar!”“To deflect the Ten-Star Power Plum Blossom Sword Technique! Truly indestructible as they say!”“This is… the Heavenly Demon Overlord Technique! It’s a Heavenly Demon, the Heavenly Demon has appeared!”It seems they’re mistaking me for something else.