MTL - Love You More Than I Can - ~ 09 Infertility

In a world where human and monsters relied on mystical fruits and their inner power to fight for dominance, a lost soul was thrown, given the powers from all the other worlds he’s known. But there was a catch; he had no control over what power he would get! With knowledge beyond that of most, he sails his path to the top of the one piece world!

- Description from Novelupdates

Xia Lian, a 21st century military doctor died in an explosion and found herself transmigrated to the body a 12 year girl. Her mother died and her father abandoned her and her little brother for another woman.

Lives are a currency, and Noah Vines is rich.Reincarnated into the body of a poisoned magic school professor, Noah is given more than just a second chance at life. Every time he dies, his body reforms. With infinite variations of runic magic to discover and with death as a painful soul wound rather than a final end, Noah finally has a chance to wander the lands of the living once again. And this time, he plans to get strong enough to make sure that he never has to wait around in the afterlife again.

Akira Kuromiya is just an average high schooler who gets killed by a robber. He wakes up and is now a chicken!? Even worse he becomes the familiar of a girl who's apparently the heiress of a powerful clan.

That was for a short while though, as he was abandoned and woke up to find out he, now she, is trapped in a deadly magical forest with all sorts creatures trying to kill her.

The world she finds herself is one of magic and monsters like the manga she's been reading. Akira, now Hinotori is trying to live her life as a chicken in another world!