MTL - Master of Untold Daos - Chapter 37 Because you can't beat her

The Special Investigations Unit is a covert organisation that no-one in the city knows about, dedicated to investigating bizarre occurrences beyond the comprehension of the living. The Chief Zhao Yunlan isn’t a simple guy either, being the inheritor of the Guardian Order, he has always been a righteous conformist, excelling between realms of the living and the dead. While investigating a school suicide case, Zhao is attracted to the calm and reserved Professor Shen Wei, but the Professor seems to be rather fickle towards him…

- Description from Novelupdates

[Warning: Mature content, lemons, comedy, face-slapping, and a smart protagonist!]“So many beautiful girls!”After an unfortunate science experiment gone wrong, 25-year-old virgin Ren Kisaragi, wakes up in a strange new world.A world where curses manifest as eldritch horrors, bringing destruction with every breath.A world where female weavers command the very laws of reality and bend the elements to their will, while male warriors, blessed with monstrous strength, can shatter mountains with a single blow.It doesn’t take long before he realizes he has reincarnated into “Mystic Chronicles”, a fantasy novel he once read and dropped out of boredom.However, he isn't the protagonist or even a side character, he’s just a nameless extra, a mere background figure destined to fade into obscurity.But there’s one problem. He’s somehow enrolled at Imperial Academy, the most prestigious weaver academy in the kingdom… which is supposed to be an all-girls school!And as the only male weaver in an entire academy of talented (and terrifying) female weavers, his existence alone is enough to shatter the balance of the world.With a suspiciously broken cheat, an entire school of powerful and competitive girls watching his every move, and curses lurking in the shadows, Ren must navigate this chaotic new life before he gets caught up in a story that was never meant to include him.But maybe—just maybe—he can turn this anomaly into an advantage. And if fate allows, fulfill his lifelong dream of being surrounded by beautiful, ambitious women while he's at it.Can he survive this world where he's the ultimate anomaly?

This is the novel behind the TV series, “Love Like the Galaxy”.
The following synopsis is based on the TV Series.

“The young Cheng Shaoshang was left behind because her parents had gone off to fight in the war. In order to protect herself from her scheming aunt, she had to be extra diligent while pretending to be the opposite. However, years of estrangement have made it difficult for them to become family again.

Lacking love her whole life, Cheng Shaoshang is both pragmatic and insecure in choosing a partner for marriage. She encounters three men – the emperor’s adopted son Ling Buyi, the talented Yuan Shen of Bailu Mountain, and the aristocrat Lou Yao who each have their pros and cons. Although the road to love is bumpy, she never regrets every choice she makes. Through her interactions with Ling Buyi, she unintentionally becomes involved in the mystery surrounding his family and his identity. The two grow from their experiences and worked together, upholding the righteousness in their hearts to resolve a national crisis.”

- Description from Novelupdates

The first time they met they had battled fiercely, just for a mere bunch of herbs. She needed it to save people, and he wanted to use it to save his own life.