MTL - Mei Gongqing - Chapter 186 Explanation

At the age of eleven, the youth Ye Xuan's soul traveled through time to the distant Mythical Era, becoming an Undying monster emerging from the Emperor's Burial Ground, influencing one era after another. Yet behind Ye Xuan, an invisible force manipulated everything. Struggling to take control of his fate, Ye Xuan exhausted all means, but just as he was on the brink of success, he was betrayed by his disciple and wife, causing his soul to slumber for ninety thousand years.When Ye Xuan awoke, he found himself back in his own body and had become the son-in-law of the Emperor Immortal Sect, treated by others as a fool. The story begins from here.Eternal Emperor Soul, returned overnight.From then on, an emperor rose as a son-in-law, ushering in an invincible myth that dominated through the ages!Simplified version: The foolish son-in-law, soul returned, rose in one morning, invincible through all ages.Show-off version: “I am invincible; do as you please.” — Ye Xuan.Meme version: That year, my hands in my pockets, I knew no rivals.

Viserys Targaryen was born with the blood of dragons and yet lived his life in exile. He was a prince with a lost kingdom and a fading legacy, an immature bastard who died a pitiful death. Unfortunately, that same death was coming for me now… as I found myself in his body right before molten gold fried my brain.Yes. Fuck Khal Drogo, and fuck the molten crown.With the memories from another life, in this world of betrayal and broken oaths, I had the chance to forge a new destiny for myself. Armed with the knowledge of the future, my own cunning, and [The Dragon System], I made the choice to flee from the Dothraki barbarians and take back what was rightfully mine.

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

Monsters lurk in the night, but what if something else hunted them? An incident in his childhood left Velik an outcast with a racial subtype that thrives at night and unique class called [The Black Fang], which focuses on just one thing: killing monsters. He’s good at finding them, and he’s good at slaying them. For ten years, he’s been gaining levels and sharpening his skills on the thousands of monsters infesting the wild lands of the frontier. For ten years, he’s kept a lonely stretch of towns safe. Despite his efforts, this year has seen an explosion in the monster population, so much that he’s no longer capable of protecting everyone by himself. This draws the interest of another monster hunter, one that’s professionally licensed, but he seems more interested in investigating Velik than anything else. At least with him there, Velik is free to finally explore the mysteries of the deep wood, where he believes the source of all monsters resides. Every answer he finds leads to new questions, and not even Velik himself knows the truth of what happened on that fateful day. One thing’s for sure: not even the monsters are safe in the dark.