MTL - Monster Hunt: Notes From a Hunter - Chapter 61 favorite sleep cut

In the year 3021 of the Western calendar, the last world war broke out and the earth was destroyed.
A group of survivors left their homes to settle on new planets. New races, new classes are born. Cities began to be built, countries rose one after another, conflicts between different races intensified, and social order was re-established…
The transformation from a survivor to an aggressor was but a moment.
This is a world where the strong are respected and the fittest survive.
Shang Ping was reborn from the earth in the 21st century to this planet. The moment he woke up, his fate had already begun to change.

Content Labels: Strong Soul Conversion Court Marquis Heaven’s Chosen
Search keywords: Protagonist: Shang Ping ┃ Supporting roles: Solan Edrich, Liu Xi, Austin ┃ Others: future time and space, battleship, interstellar war, rebirth, distant starry sky

- Description from novelbuddy

Our protagonist Caam is a man from Earth that was reincarnated into this world as a demon. In order to survive, he spared no effort in avoiding the sparks of battle and without noticing it, he became strong himself.

[First monster slain. Special rune obtained. Level 2 has been reached.]

Author : Yi Shi Si Zhou 一十四洲“Until the day humanity falls.”In the year 2020, Earth’s magnetic poles disappeared and humankind was nearly wiped out by cosmic radiation. Within the span of a hundred years, living creatures began to mutate and devour each other while the remaining humans, numbering in the tens of thousands, struggled bitterly in their man-made bases.In the Abyss, home to the mutated xenogenics, there lived a sentient little mushroom. Because it had been nourished by the blood and flesh of the deceased human An Ze, not only did it take on a similar-looking human form, but a similar name as well: An Zhe.An Zhe is determined to go to the human base to search for his spore, which had been harvested by humans. Once there, however, he faces the omnipresent risk of discovery and certain death as he tries to keep his non-human nature hidden from the Judges, whose responsibility is to inspect for and eliminate xenogenics like himself. And of all the Judges, Colonel Lu Feng is the most perceptive and merciless—as soon as he determines that someone is a xenogenic, he will execute that person on the spot.But An Zhe’s mutation goes undetected by Lu Feng’s eyes, and so a tale of humans and xenogenics unfolds…