MTL - Rebirth of Hong Kong 1981 - Chapter 64 light chaser

At the age of eleven, the youth Ye Xuan's soul traveled through time to the distant Mythical Era, becoming an Undying monster emerging from the Emperor's Burial Ground, influencing one era after another. Yet behind Ye Xuan, an invisible force manipulated everything. Struggling to take control of his fate, Ye Xuan exhausted all means, but just as he was on the brink of success, he was betrayed by his disciple and wife, causing his soul to slumber for ninety thousand years.When Ye Xuan awoke, he found himself back in his own body and had become the son-in-law of the Emperor Immortal Sect, treated by others as a fool. The story begins from here.Eternal Emperor Soul, returned overnight.From then on, an emperor rose as a son-in-law, ushering in an invincible myth that dominated through the ages!Simplified version: The foolish son-in-law, soul returned, rose in one morning, invincible through all ages.Show-off version: “I am invincible; do as you please.” — Ye Xuan.Meme version: That year, my hands in my pockets, I knew no rivals.

Xia Yuqing is a shut-in+fujoshi from the 21st century. After an accident, she transmigrates into the body of a young princess forced into a political marriage to another country.

“W-where is all this blood coming from? Is this– Is this nose blood? AH, YOUR HIGHNESS! A-are you alright? What? No! You mustn’t! Princess Xia, please, come back!”

“… I… need… to… see…”

The aide could only helplessly look on as Princess Xia Yuqing crawled towards the emperor’s quarters, leaving a trail of blood in her wake.

Fujoshi: a term for a woman who enjoys reading about relationships between men.

- Description from Novelupdates

Betrayed. Ridiculed. Killed.That was my past life.I trusted the wrong people, and they buried me for it. But fate wasn’t done with me yet. When I opened my eyes again, it wasn’t in my old body—it was in a world overrun by the undead. And this time, I was one of them.A fucking zombie!But I’m not like the others. I think. I feel. I remember.What’s this voice in my head?[Welcome to the Silent Requiem System!]The system feeds me power, unlocking missions and skill buried within this body. I have one goal: rise in rank, take control, and make sure no one ever tramples me again.The humans I move with have no idea what I really am. To them, I’m just another survivor, clawing my way to the top. But in battle, I use my abilities in secret—manipulating the undead, eliminating threats, and turning every fight in my favor.But rumors are spreading. There’s talk of an undead hiding among them, unseen and unstoppable. If they find out the truth, they’ll hunt me down like a monster.And my past? It’s here too. The people who betrayed me in my last life are standing right beside me, unaware of who I am. But I remember them. They turned on me once—I won’t give them the chance to do it again.Then there’s him. The commander of the city, sharp-eyed and ruthless. He’s watching me too closely, asking too many questions. If he figures out the truth, I’ll have to make a choice: eliminate him, outplay him… or pull him into my trap before he can destroy me.Because in this world, power is the only thing that matters. And this time, I refuse to be at the bottom.***“How did you survive when everyone else died?”I guess death just didn’t want me.“Why do the zombies ignore you?”Maybe I just have a face they don’t like.“You were just a nobody yesterday—how are you suddenly so strong?”Hard work, luck… and a little bit of hex.“Why do I feel like I've seen you somewhere before?”Déjà vu’s a funny thing, isn’t it?“What are you?”Wouldn’t you like to know?

Chen Sha came to a world of immortal martial arts and was ordered to take charge of the world’s first sect.

Before his death, the previous chief told him:

“If you don’t become the best in the world for one day, you are not allowed to go down the mountain for one day.”

So he closed himself in painstakingly, crossed the heaven gate in his body, and faced off against the ancient and modern powerhouses…

…

Many years later, Chen Sha recalled the day he went down the mountain,

From the moment he descended the mountain, he was number one in the world.

In the next ten epochs, any gods and demons have returned, immortals and Buddhas have lived in the world, ancient powers and ancient gods have appeared one after another.

No matter how the times change, he has always been No. 1 in the world and has never changed.

- Description from novelbuddy