MTL - Shen Yin Wang Zuo - v4 Chapter 283 Prelude to jihad (below)

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

When a terminally ill young man awakens in the world of his favorite childhood game, he realizes he isn’t the protagonist, the destined hero, or even a major side character. Instead, he has become an extra—a disowned noble barely clinging to relevance in a world where strength determines everything. Worse, his fate in the game was to die an early, meaningless death.Armed with only his knowledge of the game’s storyline and a common system that tracks his stats and skills, he is determined to survive. But mere survival isn’t enough. He remembers a hidden easter egg from a long-forgotten anime collaboration: the Mangekyō Sharingan—a power limited by game mechanics but unrestricted in reality.With Kamui as his trump card, he walks the fine line between fate and freedom, seizing power from the shadows while avoiding suspicion. As the protagonist and his allies battle against demons and unravel the game’s grand destiny, he secretly builds his own strength—manipulating events, mastering forgotten arts, and even forging ties with villainous factions.Will he remain a footnote in history, or will he carve his own legend in a world that was never meant to be his?

I've transmigrated to the Honkai World and became the future Herrscher of Ice, Kiana's cousin, Durandal's cousin, Ana Schariac.Hmph, I must become a Valkyrie aboard the Hyperion at all costs to survive!Come join the Ana fan club!Wait! I'm just a fictional character, not your wife!Players, you guys are so peculiar!Ah well, let's embrace the chaos!*****

Qin Yi was reborn half a month’s time before the apocalypse. In this life, having already seen the true colors of her scumbag sister and father, she swore to let them have a taste of their own medicine—an eye for an eye. She disguised herself as a man and kept improving, getting stronger day by day. Common people hailed her as «Prince», making countless people bow in homage.