MTL - The Concubine is Covering the Vest Every Day - Chapter 75

Feng Lingxi was the traditional family’s head mistress – a person with a charismatic yet sly personality with the ability to attract people easily to her side, and having the potential to take someone’s soul away. Crossing across boundaries from a decade ago to now, a world that gives woman full respect and acknowledgement….

Don’t be fooled by her, because she was someone who would act obediently in front of a crowd but, stabs them in the back when necessary! Disguising as someone that would gain her trust and belief! That was why the Emperor of Xian started doting on her, allowing her to become absurdly daring to do whatever she liked. This made the Empress speechless to tears.
That would be the cause of the kingdom’s downfall in the near future…

- Description from Novelupdates

It’s the beginning of the Apocalypse, and zombies are running rampant over the Earth.

Some say reincarnation is a blessing, but for me, it's a dreadful curse. Cursed with endless reincarnation, I've been reborn as a villain 137 times. And all 137 times, I've been toyed with and killed by heroes who are far more cruel than the said villains... If I can't win no matter what I do, then I'll crush those so-called heroes at their very roots. - Quality Fan Translations, Made by Fans for the Fans - Villain Takes Over The Academy

Her original self was a powerful jiangshi who had cultivated for innumerable years. However, when she attempted to unlawfully enter the world of the immortals, she was discovered by the Jade Emperor and thrown into the mortal world as punishment. Her soul then left her corpse, fusing with the body of the Motian Dynasty’s sixth princess. She didn’t even have a chance to fully comprehend her current circumstances before her maid unexpectedly ignored her mistress, even publicly provoking her!

“What? That weak and cowardly idiot who has neither her father’s love or mother’s favor actually mistook her older sister as her maid?! All the royal princes in the world loathe her?”

“Damn you! This old lady will let all of you understand why the flowers are so red!”

“Hey! Did you hear? That cowardly sixth princess unexpectedly snatched away the man that the eldest princess favored today!”

“How is that interesting news? That fourth princess who ran always ran amuck in the capital city is now confined to her bed now!”

The good-for-nothing counterattacks! The previously cowardly and incompetent sixth princess suddenly reveals her exceptional talents! She is full of radiant elegance, and unparalleled disdain!

She is driven by the desire to shed no more tears! However, if she had known what would happen later, she would have been better off acting stupid! She had calculated thousands, tens of thousands of scenarios, but had never calculated one where one day, her own prey would unexpectedly turn around, and ruthlessly bully her instead! Damn it, she still hasn’t sucked any blood yet!

- Description from Novelupdates