MTL - The Devil’s Cage - ~ 1980. Ending this testimonial

I found a girl of unknown origin outside; she claims to be a time traveler from a post-apocalyptic era.Great calamity is imminent, with abominations spreading across the land, human civilization annihilated, and even the world itself shattering, all beyond redemption.As for myself,I am considering how to confine this beautiful girl, who has temporarily lost her powers, within my home.

My Beautiful Teacher tells the story of a university graduate Qin Chao who can’t seem to find a job and is in a downward spiral in his life. Then one night as he walks home from another failed job interview, a vase hits his head, making him get possessed by an old and powerful evil spirit sealed in that vase and following another incidents, inadvertently saved a mysterious university teacher Su Ji, thereby opening his path to cultivation, he also manages to get a job as a security guard at Guangyuan School. A series of adventures then took place as he deals with all kinds of supernatural beings.

- Description from Novelupdates

What if your own father and his mistress were behind your mother’s death? What if you were about to be sold if to a scumbag?

Demons, devils, ghosts and monsters

Plunge the mortals weak in horrors;

Arms of gods and blades of devils,

Shroud the world in untold evils.

Lu Sheng was an ordinary civil servant in the modern world. After waking from a drunken stupor one day, he found himself trapped in a dangerous world where demons, ghosts and supernatural monsters terrorize the land.

In this world, ordinary mortals live in dark fear and helplessness, without any means to fight against the supernatural.

As Lu Sheng struggles desperately for survival, he stumbles upon a game mod he had designed for a mobile phone app in his previous life. It unexpectedly becomes his special ability, which enables him to instantly level up any skill he learns, albeit at a cost.

Thus, Lu Sheng begins his journey, striving for power beyond the reach of a mortal as he treads the way of the Devil…

- Description from Novelupdates