MTL - The Empress’ Livestream - Chapter 1804 1804: Grass snake gray line, thousands of miles

Indra (5) grew up in her family while being shunned and ostracized. When she regained the memories of her previous life, she decided to run away from home and thus trained herself to absurdity.

During her training, she encountered the young adventurer Sword, who looked just like a middle-aged guy. Worrying about the impertinent, eccentric, pointlessly strong young girl, Sword invited her to go on a journey with him.

Lugis is an adventurer who accompanies the Hero’s team party. However, every day he has to fulfill tasks that are not pleasant at all. In addition, he is oppressed by the other members of the group. The only reason he remains on this journey is because of his childhood friend, Ariane. But she is fascinated with the team leader known as Hero. One day a shadow figure appears and tell Lugis, “Let me give you a chance. A chance to redraw your life.” And so, Lugis is given the opportunity to be sent to the past to restart his life.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

A story in which a woman, after learning that the world would end in ten days, sets out to finish one last thing: murder her ex-girlfriend.

However, she ends up befriending, and spending the world’s final days with, the little sister of her ex-girlfriend instead.