Mushoku Tensei - Volume 15 Chapter 5 — Towards Demon Continent Once Again

The world is like a chessboard.

“I do not want to be treated as a chess piece by the players!”

Defeat in this chess is tantamount to the destruction of my body and I’ll thoroughly disappear! Victory in this chess and I’ll have a very long life!

With the help of an ancient Weiqi piece, Gu Hai arrived at the Divine Province Mainland!

Heavenly Dao is eternal, however life is limited, making heaven and earth pieces of a chessboard, then in the end transformed into a loess, vanishing like faded smoke and scattered clouds. Nevertheless people still jump out of the chessboard, and these people are already prepared for their death while playing chess against the heavens, and perhaps win eternal life for themselves?

“I’ve come, and I want to live through 10,000 lives without any boundaries!”

Zhao Chuchu was reborn in a time before the apocalypse. As soon as the space was filled with supplies, something fell from a high altitude and killed her. Then, she transmigrated, becoming a small villager in an unknown dynasty. She started this new life by taking out the natives, dealing with the plague, and becoming a divine doctor in one fell swoop. Using her fists, she gained high status. She bullied those scums until they cried for their mommy and begged for mercy. She produced large quantities of rice, beans, and sweet potatoes… She could do everything, and she earned a lot of money with that. Everyone watched as she reconciled with Xiao Xiucai. They watched until a baby was born, as well as until Xiao Xiucai became the top scholar and smoothly became the Chief Minister. Then, everyone waited for the day the Chief Minister would divorce his wife, who went through hardships in life with him. They waited and waited until the couple had grown old, the two living together for the rest of their lives.

Sa gitna ng kabundukang binabalot ng misteryo, lumaki si Esmeralda, isang dalagang manunugis na may kakaibang lakas at talas ng pakiramdam, sa kalinga ni Ismael— isang albularyong umampon sa kanya dalawang dekada na ang nakalilipas. Ngunit sa kabila nito, nakatago ang isang katotohanang unti-unting mabubunyag— ang lihim ng kanyang pinagmulan na bumabagtas sa hangganan ng tao at mundo ng kakaibang elemento.Sa pagbabalik nila sa baryo ng kanyang lolo, harapin ni Esmeralda, hindi lamang ang sigalot sa pagitan ng kinalakhang pamilya, kun 'di pati na rin ang mga lihim ng kanyang pagkatao. Sa gitna ng pamilyar na tanawin ng baryo, magtatagpo ang landas nila ng mga taong magiging parte ng buhay niya— mayroong magiging gabay sa kaniyang pagtuklas at may iilan namang magdudulot ng kapahamakan at kalituhan sa kaniyang paghahanap ng kasagutan.Sino ba talaga siya? At ano ang pinagmulan niya?Ngunit sa bawat hakbang niya patungo sa pagtuklas ng katotohanan, lalong lalalim ang ugnayan niya sa mga anino ng mga nilalang na walang ibang nais kun 'di ang kaniyang pagkawasak. Sa bawat mutyang mahahawakan ni Esmeralda, sisigaw ang nakaraan— at sa bawat sigaw nito, unti-unting mabubuo ang kwento ng isang salinlahing nababalot ng hiwaga na siyang uukit at huhubog sa kaniyang pagkatao.