Nano Machine (Retranslated Version) - Chapter 422

What does “being perfect” mean to you? To Hashidate Yuuto, it means everything. All his life long he strived for perfectness until a single incident occured in middle school that ruined his plans of being perfect: He pooped in front of the whole class and parents. Believing, that his reputation was destroyed and that he would never be able to reach perfectness anymore, he wished that the incident never occured. This is when a mysterious Goddess named Maki offers him a button that allows him to go back in time.

Based on the popular Vocaloid song “” by kemu.

In a world of brooding heroes and dark justice, one mercenary stands out—not for his skill, but for his relentless sarcasm and love for chaos. A self-proclaimed anti-hero, he finds himself working with the Titans, much to their frustration. While undeniably skilled in combat and nearly impossible to kill, his real talent lies in driving his teammates insane with endless jokes, fourth-wall breaks, and questionable decision-making. Whether it’s swapping Robin’s gadgets with toy versions, turning serious battles into slapstick comedy, or giving monologues mid-fight, he thrives on pushing everyone’s patience. But beneath the humor, there’s a sharp mind, a tragic past, and a surprising willingness to do what others can’t. While the Titans may roll their eyes at him, they also know that when things get truly dire, he’s the wildcard they need. Love him or hate him—he’s here to stay, and he’s having way too much fun.

In a dilapidated temple, a young man receives an outdoor webcast system, and thus, his webcast journey begins. He easily finds lingzhi worth thousands of dollars, keeps a falcon as his pet, and displays skills that leave his audience in awe. When he turns his head around, he discovers that the whole world is watching him.

When he joins a show, everyone asks, “Is this webcaster cultivating to be a deity?”

Someone exclaims, “This isn’t an adventure, this is a vacation!”

A reporter asks him, “Your fans claim that you know martial arts. Is that true?”

He answers, “Not true.”

Yet, in the next moment, when a little red bird flies past him, he takes a leap from a tall platform before jumping down…

Violet skies, a world undergoing massive changes, a deficient moon, interlinking voids…