Nano Mashin - Chapter 25: The second test (3)

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

I possessed a minor character who marries the prince. I’m not thrilled about it. The prince is a scumbag who flirts with the heroine despite being engaged and eventually gets defeated by the original male lead. In the epilogue, all he does is apologize to his fiancée and marry her, with barely a line to his name. Well, his personality is twisted, but at least he’s handsome. And since he’s the third prince, he doesn’t have to shoulder the burden of ruling the kingdom. That’s decent husband material, I suppose. Go ahead, make a fool of yourself. You’re going to marry me anyway. I’ll just sit back and enjoy watching your embarrassing history unfold. “Doris Redfield. Don’t expect me to ask you to dance at this ball. Maybe not at the next one either. Or the one after that.” “Yes, Your Highness. As you wish.” “Even though we’re engaged… wait, what?” “It’s just a joke proposal our parents once tossed around, isn’t it? You don’t need to take it seriously, Your Highness. I’m really fine with it.” “…Is that so? Yes, that’s… fine, right?” Why are you panicking, prince? You started spouting nonsense first. Where’s your conscience? But then, this guy really has the audacity to ask something outrageous. “…Do you, perhaps, have another man?” The guy who flirted with the original heroine is saying this now? Calm down. He’ll regret this later. All I need to do is remain a devoted fiancée until then. “What are you talking about? A woman like me… plain, not beautiful, with a gloomy personality, what man would even—” “What? Who dared to say that about you?” …You did, in the original story. This guy is acting weird. But he’s not the only problem. “My dear little sister Doris, that dress you’re wearing today is dreadful. No wonder there are rumors His Highness has abandoned you.” “Well, it can’t be helped. His Highness is too good for me anyway.” “…Hold on. Too good? Who said that? Wait, were you really dumped?” The original villainess, who also happens to be my older sister, Natalie, is suddenly interested in my love life. Why are all the original tr*shy characters growling at each other over me now?!

“Why don’t they think about training to grow stronger during a time when just breathing makes you stronger?”After possessing someone, he decided to silently train to become a great mage.“Did it appear?”[You have acquired the All-Attribute Body (Fire, Water, Wind, Earth, Wood, Electricity, Light, Darkness).][You have acquired the highest-grade elixir, Dragon’s Essence (SSS).]……Let’s take a slightly different path to growth from others.

“It was never meant to be a simple game. After all, Gods don't play games. They play with the lives of people.”

Hikari, the VRMMORPG created by the leading tech companies of the world was launched in 2069.

The game soon grew big and started controlling major sections of the world. It became something more than just a game.

Zack was someone who was stuck with an unfortunate artifact that only allowed him to heal himself.

But when he died inside the game, the same artifact lead to him being able to move back in time.

Armed with the knowledge and experience, Zack will rise again and get the title of the weapons master.

The one who wields the strongest weapons in both the game and real life.